POMOGNEM - превод на Енглеском

• help
• do
• for you
• assist
• helping
• helped
• helps

Примери коришћења Pomognem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako mogu da Vam pomognem, sinko?
What can I do for you, son?

O, evo, dozvoli da ti pomognem.
Oh, here, let me get that for you.

Tata, pusti da ti… pomognem.
Dad, let me… help you.

Želim da osnažujem interseks osobe i pomognem im da povrate svoja tela.“.
I really care about representing injured people and helping them rebuild their lives.

Zar nebi imali bolje šanse da je zaustavimo ako i ja pomognem?
Wouldn't we have a better chance of stopping her if I helped?

Kada pomognem nekome i sam se dobro osećam, jako dobro.
And if someone helps me, I feel very good.

Uvek sam tu ako mogu da pomognem.
I'm always here if I can assist.

Javi mi ako mogu bilo kako da pomognem.
Let me know if there's anything I can do.

Dopusti meni da ti pomognem.
Let me do that for you.

Hajde, daj da ti pomognem.
Let me help you with that.

Mogao bih ga iskoristiti da vama i momcima pomognem da B-52 radi.
I might as well use it helping you and the boys get the B-52 started.

taj idiot kom sam mogao pomognem… zašto ne?
that idiot whom I would have helped… Why not?

Ako ikako mogu da pomognem.
If there's anything I can do.

Ne mogu bolje da Vam pomognem na daljinu.
We can assist you from a distance.

Ne bežim od toga i mislim da mogu mnogo da pomognem'', istakao je Bjeković.
I don't think much, I think that helps," he quipped.

Hej, daj da ti pomognem.
Hey, let me get that for you.

Daj da ti pomognem.
Let me help you with that.

Srce mi je puno kad pomognem.
I have a heart for helping.

Pitala sam se da li mogu da pomognem.
I was just wondering if there's anything that I could do.

Imam potrebu da podelim ovo iskustvo i pomognem, ako mogu.
I have experience with this process and can assist if needed.