I WANT TO KNOW WHY - превод на Српском

• želim da znam zašto
• želim znati zašto
• hoću da znam zašto
• хоћу да знам зашто
• zanima me zašto
• zelim da znam zasto
• желим да знам зашто
• hocu da znam zašto
• hocu da znam zasto
• interesuje me zašto

Примери коришћења I want to know why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to know why.
Zanima me zašto.

I want to know why he was killed.
Hoću da znam zašto je ubijen.

I want to know why?
Zelim da znam zasto?

I want to know why. I want to make sure it doesn't happen again.
Želim znati zašto i osigurati se da se ne ponovi.

I did not have control over my prototype, and I want to know why!
Немам контролу над мојим прототипом и хоћу да знам зашто!

Khan's cells regenerate like nothing I've ever seen, and I want to know why.
Kanove celije se regenerišu na neviden nacin i hocu da znam zašto.

I want to know why someone like you is driving me around.
Interesuje me zašto me neko kao što si ti vozika okolo.

I want to know why you removed my ring.
Želim da znam zašto si skinula moj prsten.

I want to know why he's coming to see you.
Zelim da znam zasto je dolazio da te vidi.

I want to know why he was out.
Hoću da znam zašto je izašao.

I want to know why.
Želim znati zašto?

And I want to know why.
Zanima me zašto.

I want to know why.
Hocu da znam zasto?

Before I gut you, I want to know why.
Пре него што те исечем, хоћу да знам зашто.

I want to know why you were walking by the stadium at that minute.
Moram da znam zašto si šetao pored stadiona baš tad.

I want to know why you did all this.
Želim da znam zašto si uradio sve ovo.

I want to know why he's lying to me.
Želim znati zašto mi on laže.

I want to know why he's not here right now.
Zanima me zašto sada nije ovdje.

I want to know why she was killed.
Hoću da znam zašto je ubijen.

And I want to know why.
I voleo bih da znam zašto.