YOU - превод на Српском

• vas
• ti
• vam
• te
• вам
• вас
• ти
• to

Примери коришћења You на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, no, no, you can't take it.
Ne možeš to da uzmeš.

I'm begging you, no.
Преклињем вас, не.

You missed something.
Nešto vam je promaklo.

I have given you My Son.
Дајем вам свога сина.

I'm giving you an ally.
Дајем ти савезника.

We would never leave you behind.
Nikad te ne bismo ostavili.

I'm trusting you with this, okay?
Poveravam ti to, ok?

I love you all, all over the world!
Volim vas sve, širom sveta!

Can you monitor those without being detected?
Možeš li to pratiti, a da te ne otkriju?

I will take you all alive!
Све ћу вас сам средити!

Thank you all for joining us.
Hvala vam svima nam se pridružili.

I promise you this personally.
То вам ја лично обећавам.

I will give you 8-to-5.
Дајем ти 8-према-5.

I'm warnin' you, Hung!
Upozoravam te, Hung!

And I'm doin' you, Hartigan.
Smeštam ti, Hartigane.

There are no laws to protect you.
Nikakvi zakoni vas ne štite.

You call what you've done to me love?
To što si mi učinio nazivaš ljubavlju?

And you, being dead to your offenses and sins.
И вас који бејасте мртви за преступљења и грехе своје.

I personally promise you this.
То вам ја лично обећавам.

Who ordered you to kill Sanchez?- No one?
Ко ти је наредио да убијеш Санчеза?