ВАМ - превод на Енглеском

• you
• your
• ya

Примери коришћења Вам на Српском и њихови преводи на Енглески

Не требају вам ни болнице.
We don't need you in the hospital.

Како вам је име, ујаце?'.
What's your name, uncle?”.

Кажем вам да тамо нема ничега.
I'm tellin' ya, there ain't nothin' there.

Ништа вам не може припремити за мајчинство.
There is nothing that can prepare you for motherhood.

Какав вам је план за кампању?
What is your campaign plan?

Не рачунајте на ову услугу коју вам чини.
As for this favor he's doin' ya, don't count on it.

Која вам укључен?
That… that turned you on?

Донео сам вам млеко и колачиће.
I brought your milk and cookies.

Спремите црева, кажем вам.
Takes a lot of guts, I will tell ya.

Показаћу вам чудовиште које тражите.
I will show you the monster you're lookin' for.

он ће вам бити возач.
He will be your driver.

Дајем вам свога сина.
I am giving you my son.

И не заборавите: професори су вам пријатељи.
Remember that the teachers are not your friends.

Шта вам је, зар нисте чули?
What's that, you haven't heard of it?

Пресечете ли, пресећићу вам вратове!
Cut nothing or I will cut your throats!

Зар вам ништа не говоре?
Don't they tell you anything?

И не заборавите: професори су вам пријатељи.
Also, remember that teachers are not your friends.

То је Вегас, и то вам је проблем.
That's Vegas and that's your problem.

Да бисте избегли болест која вам је потребна.
In order to prevent the disease you need to.

репутација су вам кључ успеха.
reputation are your keys to success.