LEFT YOU - превод на Српском

• te ostavio
• napustio
• ostavila te je
• otišao
• te ostavila
• te ostaviti
• ti ostavio
• napustila

Примери коришћења Left you на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Raquel's left you.
A Rakel te je napustila.

Who left you alone in a hotel for three days?
Koji te ostavio samu u hotelu na tri dana?

Failure does not mean that God has left you.
Neuspeh ne znači da nas je Bog napustio.

I know I've left you messages before.
Znam da sam ti ostavio poruku prije.

You know I should have left you at the farm that first night.
Trebao sam te ostaviti na farmi jos prve noci.

She left you at the altar.
Ona te ostavila na oltaru.

Same reason why your wife left you.
Iz istog te razloga i žena napustila.

Vanessa left you because of money?
Vanesa te ostavio zbog novca?

I never left you.
nikad te nisam ni napustio.

In my will, I've left you all my press-cutting books.
U oporuci sam ti ostavio sve sveske sa isečcima iz novina.

I could have left you on those train tracks, but I didn't.
Mogao sam te ostaviti na šinama ali nisam.

Jill left you for this guy, and you never got his name?
Džil te ostavila zbog tog tipa, a nikad nisi saznao njegovo ime?

That your wife just left you.
Da te je žena napustila.

A guy who left you for your best friend?
Frajer te ostavio zbog najbolje prijateljice?

The Spirit has left you.
Duh te je napustio.

I should have left you to rot in that prison where I found you..
Trebao sam te ostaviti da truneš u zatvoru u kom sam te našao.

Your blood left you behind to save his own ass.
Tvoja krv te ostavila iza da bi spasio svoju guzicu.

Can you bring the package I've left you?
Možeš li mi doneti pakete koje sam ti ostavio?

Because inevitably she would have left you.
Jer bi te neizbežno napustila.

I'm sorry left you this morning.
Izvini sto sam te ostavio jutros.