ZAŠTO SI OTIŠAO - превод на Енглеском

why did you leave
zašto odlaziš
zašto ostavljate
why did you go
zašto ideš
zašto idete
зашто одлазите
why'd you leave
zašto bi napustiti
zašto bi otišao
zašto si ostavila
why'd you go
zašto bi išao
zašto si išao
zašto biste išli
zašto si otišla
why did you walk away
why did you take
zašto uzimaš

Примери коришћења Zašto si otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto si uopšte otišao s njima?
Why'd you go with them in the first place?
Zašto si otišao iz Kalifornije?
Why'd you leave California?
Zašto si otišao ovako daleko?
Why did you go so far away?
Džef, zašto si otišao bez pozdrava?
Jeffrey, why did you leave without saying good-bye?
Pa, zašto si otišao?
So, why'd you leave?
Zašto si otišao prvo kod advokata a ne kod nas?
Why'd you go to a lawyer before you came to us?
Zašto si otišao na stanicu, Henri?
Why did you go to the station, Henry?
Zašto si otišao tako brzo?
Why did you leave so fast?
Zašto si otišao bez pozdrava?
Why'd you leave without saying goodbye?
Zašto si otišao, Michaele?
Why did you go, Michael?
Zašto si otišao na ulicu?
Why did you leave me there in the street?
Ako nisi bio pozvan rođendansku zabavu Bree, zašto si otišao?
So if you weren't invited to Bree's birthday party, why'd you go?
Zašto si otišao u policiju?
Why did you go to the police?
Zašto si otišao bez mene?
Why did you leave without me?
Ako ti je bilo toliko super, zašto si otišao?
If it was so great, then Why'd you leave?
Zašto si onda otišao i slomio mi srce?
Why did you go in the first place, by breaking my heart?
Zašto si otišao odande?
Why did you leave there?
A zašto si otišao u Rim s njim?
Then why did you go to Rome with him?
Zašto si otišao kad sam ti rekla da sam trudna?
Why did you leave when I told you we were going to have a baby?
Zašto si otišao i postao chef u Neversu?
Why did you go and become a cook in Nevers?
Резултате: 118, Време: 0.1069

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески