YOU JUST LEFT - превод на Српском

• samo si ostavio
• jednostavno si ostavio
• samo ste ostavili
• samo si otišla
• samo odeš
• samo si ostavila
• управо изашли
• samo ste otišli
• da si samo ostavio

Примери коришћења You just left на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you just left him?
I samo si ga ostavio?

And you just left me? You just?.
I samo si me ostavila?

You just left me there.
Samo si me ostavio tamo.

You just left me there.
Samo si me ostavila tamo.

You just left everything like this?
Samo si ostavio sve ovako?

You just left them?
Samo si ih ostavila?

You just left me and Mum to suffer on our own.
Samo si ostavio mene i mamu da sami patimo.

So you just left.
I samo si otišao.

And you just left them there, Bruner, hmm?
A ti si ih samo ostavio tamo, Brunere?

You just left me standing there.
Ostavio si me tamo da stojim sam.

You just left him in the car, but you need a sitter to see her?
Ostavio si ga u kolima, ali treba ti dadilja da nju vidiš?

You just left me?
Ostavio si me?

But you just left him there alone with Marcus.
A njega si ostavila samog sa Markusom.

And you just left her on her own to go and feed…?
I ostavili ste je samu da biste otišli i nahranili…?!

You just left him there alone.
Ostavili ste ga tamo samog.

You just left me there.
Ostavio si me tamo.

You just left them there?
Ostavio si ih tamo?

So you just left them alone?
Pa si ih ostavila same?

And you just left me here.
I ti si me samo ostavio ovde.

So you just left it blank?
Pa si ga ostavila prazno?