OSTAVILA - превод на Енглеском

• left
• dumped
• put
• abandoned
• given
• let
• dropped
• leave
• leaving
• leaves
• dump
• gave

Примери коришћења Ostavila на Српском и њихови преводи на Енглески

Taša te ostavila usred toga?
Tasha left you in the middle of all that?

Nisam sve ostavila u poslednjem trenu i ukrcala se u avion.
Dropped everything at a moment's notice to jump on an airplane.

Ostavila ga i još uvek je zaljubljena u tebe!
She dumped him. And she's still in love with you!

Uzela ga je bez naše dozvole, i ostavila ga. Mislila je da pomaže.
Took him without our permission, and then she abandoned him.

I mene je moja ostavila kao bebu.
I was given mine as a baby.

Ostavila bi me zbog tog detektora oružja?
You'd leave me for that weapon detector?

Ista ta redukcija je ostavila g. Powella bez posla.
The same cutbacks have put Mr. Powell out of a job--.

Julie Mayer me ostavila, i ja sam vrlo… vrlo uzrujan.
Julie Mayer dumped me and I'm very… very upset.

Ali ona je ostavila njega.
But it was she who left him.

Ja bih tebe ostavila… ranije.
I would've let you stay and enjoy yourself… a while ago.

TV mreža nas je ostavila ovde.
So the show just abandoned us here.

Tu mora da je ostavila sve….
This must have given everything away….

Džereda je na mom pragu ostavila prijateljica.
Jared was dropped at my doorstep by a friend.

Ostavila bi ih.
I'd leave them behind.

Dušo, nisam ostavila tvog oca zbog jedne laži.
Honey, leaving your dad isn't about one lie.

Ostavila je svoju prošlost iza sebe.
She's put her past behind her.

O' Brien, meni je…- Žena me ostavila.
Mr. O'brien, I am---my wife left me.

Znamo da ga je ostavila.
He had been dumped.

ja bih to ostavila.
I would let it go.

Moja trudnoća mi je ostavila rak.
My healthy pregnancy has given me cancer.