YOU LEFT - превод на Српском

• ostavio si
• si otišao
• ostavili ste
• ste otišli
• si napustio
• ste napustili
• otišla si
• odeš
• da si ostavio
• si otišla
• ostavila si
• si ostavila
• si napustila
• оставио си
• си отишао
• си отишла

Примери коришћења You left на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why you left that job?
Zašto ste napustili taj posao?

You left a message.
Ostavili ste poruku.

You left Algeria because of terrorism?
Alžir si napustio zbog terorizma?

You left Taplow's present behind.
Ostavio si tamo Teplouov poklon.

Before you left with the commonwealth fleet.
Pre nego što ste otišli sa Komonvelt flotom.

He's been drunk every day since you left.
Bio je pijan svakog dana otkako si otišao.

You sure you left it in your desk?
Siguran si da si ga ostavio u stolu?

You left for no reason.
Otišla si bez razloga pravog.

If you left, I'd have to follow you..
Ako odeš, morat ću za tobom.

I know why you left that world.
Znam zašto si napustio taj svet.

You left me without words.
Ostavio si me bez reči.

In our defense, you left it in the armoire.
U našu odbranu, ostavili ste ga u ormanu.

I know that you left the FBI under difficult circumstances.
Znam da ste napustili FBI pod teškim okolnostima.

When you left, Isabel was alive.
Kada ste otišli, Izabel je živa.

It's been empty since you left.
Prazna je otkako si otišao.

I thought you left me here!
Mislila sam da si me ostavio.

You left before me, but you're late.
Otišla si pre mene ali kasniš.

Plus, if you left now, I'd kind of miss you..
Plus, ako odeš sada, nekako ćeš mi nedostajati.

Before you left for L.A.?
Prije nego što si napustio LA?

You left your flash drive on the nightstand.
Ostavio si flash drive na stocicu.