SI OTIŠAO - превод на Енглеском

you left
odeš
ostaviš
ostavljaš
odlaziš
napustiš
kreneš
ideš
izađeš
ostavi
напустите
you went
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete
you walked away
odeš
odlaziš
odšetaš
napuštaš
odustaneš
got away
da pobegneš
bežite
da odemo
da odeš
da pobegne
skloni se
da pobegnem
da se izvuku
sklanjaj se
beži
you go
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete
you gone
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete

Примери коришћења Si otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam samo za tugu od kada si otišao.
I've known only sorrow since you left.
Pa kako si onda otišao i spasao 54 osobe?
Well, how could you go on a and save 54 people?
O, brate, gde si otišao!
Oh, brother, were you gone!
Onda si otišao i doveo Džesija.
Then you went and you got Jesse.
Čuj, ja sam bio wracking moj mozak jer si otišao.
Listen, I've been wracking my brain since you left.
Pomalo je dosadno otkad si otišao, pre pola veka.
It's a bit boring since you go? Ao, half a century ago.
Kada si otišao da recikliraš.
When you went to recycling.
Brinem za tebe otkad si otišao.
I've been worried about you ever since you left.
Gde si otišao?
Where'd you go?
Reci nam gde si otišao posle toga.
Tell us where you went after that.
To je bilo dan nakon što si otišao.
It was the day after you left.
Kad si otišao od nas.
After we let you go.
Nakon što si otišao u zatvor.
After you went to jail.
Preuzeo je tvoj posao nakon što si otišao.
He took your job after you left.
I kao pravi sponzor si otišao…?
So like any good sponsor, you go?
A onda si otišao i pomogao mu.
And then you went offand helped him.
Dr Kieran nije bio isti otkad si otišao.
Dr Kieran hasn't been the same since you left.
Nakon što si otišao.
Once you go.
Onda si otišao na Harvard?
Then you went to Harvard?
Stvari jedva da su bile normalne pre nego što si otišao, Jimmy.
Things were barely normal before you left, Jimmy.
Резултате: 1120, Време: 0.0636

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески