AFTER YOU LEFT - превод на Српском

['ɑːftər juː left]
['ɑːftər juː left]
nakon što si otišao
after you left
after you went
nakon što ste otišli
after you left
after you're gone
nakon što si napustio
after you left
nakon što ste napustili
after you left
posle tvog odlaska
after you left
after your departure
nakon što si ostavio
after you left
nakon što si otišla
after you left
after you'd gone
након што си отишао
after you left
nakon što si napustila
after you left
kad si otišla
when you left
when you went
when you walked away
posto si ti otisao
nakon što ste ostavili

Примери коришћења After you left на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Yeah, after you left.
Da, posto si ti otisao.
After you left… They came for us.
Posle tvog odlaska, došli su po nas.
Anyways San Francisco got to be a really bad trip after you left.
San Francisko je postao loš trip kad si otišla.
Two days after you left, the crimes began again.
Dva dana nakon što ste otišli, zločini su počeli ponovo.
After you left, I had nothing to do.
Nakon što si otišao, nisam imala šta da radim.
You did it right after you left me at the operation.
Ti si to odmah nakon što si me ostavio na operaciji.
After you left jeffrey at haven,
Nakon što ste ostavili Jeffreya u Havenu,
Coach upped the numbers after you left.
Trener je dao brojke posto si ti otisao.
After you left the diner, you took her out to Cape.
Posle napuštanja gostionice, odveli ste je do Cape.
After you left, I started thinking.
Nakon što ste otišli, nešto sam razmišljao.
After you left, everything just fell apart.
Nakon što si otišao, sve se jednostavno raspalo.
I had already lost it after you left me at the orphanage.
Izgubio sam ga nakon što ste me ostavili u sirotišu.
After you left, they took away my license to be a foster parent.
Kada si otišla, oduzeli su mi dozvolu da budem hranitelj.
You see, just after you left, we discovered something happened to her.
Vidite, odmah nakon što ste otišli, otkrili smo da joj se nešto dogodilo.
After you left for the States, Lestrade struggled.
Nakon što si otišao za Ameriku, Lestrad se mučio.
After you left, I used to speak to the photo.
Nakon što si otišao, ja sam govorila s fotografijom.
After you left, Jessie, I had given up on life.
Kada si otišla, vratila me je u život.
In front of Sugg's Store after you left.
Ispred Sugg je Store nakon što ste otišli.
After you left… I got in my car,
Nakon što si otišla, sjeo sam u auto
After you left, outside the court.
Nakon što si otišao iz suda.
Резултате: 287, Време: 0.073

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски