YOU LEFT in Polish translation

• zostawiłeś
• odszedłeś
• wyszedłeś
• opuściłeś
• wyjechałeś
• wyjściu
• zostawił pan
• wyjazdem
• pozostawiłeś
• odejściu
• opuścił pan
• wyszedł pan
• wyjedziesz
• porzuciłeś
• zostawiła pani
• zostało
• opuszczeniu
• opuszczałeś
• zostawiasz
• pan odszedł

Examples of using You left in English and their translations into Polish

Did you visit a farm before you left Berlin?
Zanim opuściłeś Berlin? Czy odwiedziłeś farmę?

After you left, I had this conversation with a C.
Po twoim wyjściu rozmawiałem z nadzorcą więzienia stanowego.

Why you left the White House?
Czemu odszedłeś z Białego Domu?

Kevin.- You left him, didn't you?.
Kevin.- Zostawiłeś go, prawda?

You left Amsterdam.
Wyjechałeś z Amsterdamu.

I visited your home this morning, after you left.
Odwiedziłem dziś rano twój dom, po tym, jak wyszedłeś.

And you left the sword.
No i pozostawiłeś miecz.

You left this behind.
Zostawił pan to.

We had that fight before you left, remember?
Przed wyjazdem, pamiętasz? Mieliśmy kłótnię?

Remember when you left Gotham?
Kiedy opuściłeś Gotham? Pamiętasz?

I thought that you left the company a while ago.
Sądziłem, że odszedłeś z firmy dawno temu.

Like after you left Clint's?
Po wyjściu od Clinta?

You left your men behind.
Zostawiłeś swoich ludzi.

I will guess why you left Australia.
Zgadnę, dlaczego wyjechałeś z Australii.

Principal Edwards? I thought you left.
Dyrektorze Edwards? Myślałem że wyszedłeś.

After you left, I planted some.
Po twoim odejściu, zasadziłem ich trochę.

You left your secrets in my bed,
Pozostawiłeś swoje tajemnice/w moim łóżku,

You left that behind at evidence. I'm lactose intolerant.
Zostawił pan to na posterunku. Nietolerancja laktozy.

You left without a word.
Odszedłeś bez słowa.

Fact that you left the Awakening ceremony.
Fakt, że opuściłeś ceremonię Przebudzenia.