SOMEONE LEFT - превод на Српском

• neko je ostavio
• neko je otišao
• неко је оставио
• неко је изашао

Примери коришћења Someone left на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told you, someone left Alex Woodbridge a message.
Rekao sam ti, neko je ostavio poruku Alexu Woodbridgu.

Because I was looking for my notes, which someone left…- on my desk…- Hesitated!
Jer sam tražio svoje zabilješke koje je neko ostavio na svom stolu u kancelariji!

If someone left you, they did not want to stay;
Ако вас је неко оставио, они нису хтели да остану;

Maybe someone left a window open somewhere.
Možda je neko negde ostavio otvoren prozor.

Yesterday someone left a nice little message for me on one of my windows.
Juce je neko ostavio lepu poruku za mene na jednom od prozora.

Either someone left a statue of a Speaker down here, or.
Il' je neko ostavio statuu Glasnika ovde dole, il'.

I expect someone left it open last night.
Сигурно га је неко оставио ту претходне ноћи.

It appears that someone left traces of polonium on Lugovoy intentionally.
Izgleda da je neko ostavio na Lugovoju namerno tragove polonijuma.

Or someone left on earth.
Ili ga je neko ostavio na zemlji.

Homer, Homer, look what someone left in the kitchen.
Homere, vidi šta nam je neko ostavio u kuhinji.

Someone left a bag unattended!
Neko je onamo ostavio torbu!

Someone left this for you.
Neko je ovo ostavio za vas.

That's because someone left it soaking in the dishwater.
Zato što ga je neko ostavio natopljenog u sudoperi.

Someone left this on my porch.
Neko je ovo ostavio na tremu.

It's like someone left the other one on our doorstep.
Kao da je neko ostavio ono drugo pred vratima.

Someone left this here.
Neko je ovo ostavio ovde.

Someone left a big knife out.
Netko je vani ostavio veliki nož.

Someone left this in Bungalow 4, and I'm just looking at it.
Neko je to ostavio u Bungalovu 4, a ja ga samo gledam.

Someone left a baby.
Netko je ostavio bebu.

Someone left it in her car.
Neko je ovo ostavio u njenim kolima.