STE OTIŠLI - превод на Енглеском

• you left
• you went
• you've been gone
• you go
• you leave
• you got away

Примери коришћења Ste otišli на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre nego što ste otišli, da li je bilo pokušaja da se Vi reketirate?
Before you leave, have you remembered to pledge?

Šta ako ste otišli na putovanje preko paket aranžmana,
What if you go on a package holiday

Razumem zašto ste otišli u vojsku, kaplare.
I understand why you went into the military, corporal.

U srijedu ujutro, prije nego što ste otišli za Kanadu.
On wednesday morning before you left for canada.

Zašto ste otišli?
Why you go?

Ste otišli u London.
You went to London.

Rojalsi nisu isti otkada ste otišli.
The Royals haven't been the same since you left.

Oni Vam prebacuju, jer ste brzo otišli prošli put.
You underestimated me, because I let you go last time.

Posle škole ste otišli u.
And after school, you went to.

Pokušala sam vas slijediti kada ste otišli.
I tried to follow you when you left.

Neke su se stvari promenile od kada ste otišli, Mijagi-san.
Some things have changed since you go, Miyagi-san.

Ne zaboravite zašto ste otišli tako daleko.
Don't forget why you went so far.

Ona se ubila kada ste otišli.
She killed herself when you left.

Ne morate da čekate da umrete da bi ste otišli u pakao.
You don't have to wait until you go to Hell.

Možda ste otišli malo predaleko.
Perhaps you went a little too far.

Troy vas je pitao kada ste otišli.
Troy asked you what time you left.

Kažete da ste otišli pravo u krevet.
You said that you went right to bed.

Napali su par dana nakon što ste otišli.
A few days after you left, they attacked.

Onda ste otišli do dr. Montgomerya zbog abortusa.
Then you went to Dr. Montgomery for an abortion.

Zar niste jeli kupus pre nego što ste otišli.
You didn't eat cabbage before you left.