YOU LEAVE - превод на Српском

• odeš
• ostaviš
• ostavljaš
• odlaziš
• napustiš
• kreneš
• ideš
• izađeš
• ostavi
• напустите
• odete
• ostavljate
• napuštate
• odlaska
• odlazite
• izađete
• izlazite
• krenete
• изађете

Примери коришћења You leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you leave me, why leave me?
Ako me ostavljaš, zašto me ostavljaš?.

You leave me money for pizza' Dad?
Ostavi mi novac za pizzu, tata?

If you leave me no peace… call the Civil Guard.
Ukoliko me ne ostaviš na miru, pozvaću civilnu stražu.

When you leave you should forget me.
Kad odeš, treba da me zaboraviš.

Turn out the lights when you leave.
Ugasite svetla kad odete.

What Happens to Your Debt If You Leave the Country?
Шта се дешава са Вашим дугом Ако напустите земљу?

You leave Seattle.
Napustiš Sijetl.

As long as you leave with me.
Sve dok odlaziš sa mnom.

You leave the dealer on the street
Ostavljate dilera na ulici

You leave me no choice with your kiss.
Ne ostavljaš mi izbora sa svojim poljupcem.

You leave me here.
Ostavi me ovde.

Can't you leave me alone for five minutes?
Zar ne možeš da me ostaviš na miru pet minuta?

If you leave now.
Ako odeš sada.

We want to ask a few questions before you leave.
Želimo vas pitati par pitanja, pre nego odete.

Have your meal just before you leave from home.
Обојите своју бебу непосредно пре него што напустите кућу.

Now you leave Pakistan as a widow after your husband was brutally murdered.
Sada napuštate Pakistan kao udovica nakon što je vaš suprug brutalno ubijen.

You leave for the airport at dawn without saying goodbye.
Odlaziš na aerodrom u zoru bez pozdrava.

I suggest that you leave this farming,-.
Predlažem da napustiš ovu farmu.

You leave the past behind you..
Ostavljate prošlost iza sebe.

Oliver, you leave Lucy and you come to me.
Olivere, ostavi Lusi i dođi meni.