OSTAVLJATE - превод на Енглеском

• leave
• leaving
• leaves
• left
• forsake

Примери коришћења Ostavljate на Српском и њихови преводи на Енглески

čitate moje postove i ostavljate mi komentare.
reading my posts and leaving comments.

Zašto ostavljate tu mogućnost otvorenu?
Why leave open the possibility?

Zamislite da tokom evakuacije ili spašavanja ostavljate svog ljubimca.
Imagine leaving behind your own pet in an evacuation or a rescue.

Ne ostavljate Ijude za sobom?
Leave no man behind?

I beleška joj je govorila da je ostavljate zbog nekog drugog.
And the note was telling her that you were leaving her for someone else.

Širom sveta ostavljate uništenje za sobom.
All over the world, you leave destruction.

Ali u vašoj beleški ne pominjete da je ostavljate zbog drugog muškarca.
But your note failed to mention you were leaving her for a man.

Ostavljate poslove za sutra.
Leave work for tomorrow.

Usredsređeni ste na uspeh, ne ostavljate prostor za kompromis.
They are dedicated to excellence, leaving no room for compromise.

Nikada ne ostavljate psa sa decom bez nadzora.
You should never leave children with dogs unattended.

Kada stare i bolesne ostavljate same kod kuće.
Leaving Sick or older cats home alone.

Kada koristite naš sajt, vi ostavljate svoje lične podatke.
When you use our contact form, you leave personal data.

Ostavljate sve za kasnije.
Leaving everything for later.

U našem restoranu probleme ostavljate pred vratima.
We leave your troubles at the door.

Ostavljate nas, gospodine?
Leaving us, sir?

Ništa ne ostavljate nesvršeno.
Leave nothing unfinished.

Ostavljate porodicu i prijatelje da započnete novu avanturu.
Leaving family and friends to start a new life.

Idete na vikend? Ostavljate nas same.
Going away for the weekend, leaving us all alone.

Zašto mi ostavljate govornu poštu?
Why are you leaving me a voice-mail?

Možda, ali ostavljate nam malo izbora.
Perhaps, but you leave us few options.