KADA ODEŠ - превод на Енглеском

• when you go
• when you leave
• when you get
• once you leave
• while you
• when you walk
• when you move
• after you're gone
• if you

Примери коришћења Kada odeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je ono što će ti najviše nedostajati kada odeš?
What will you miss the most when you move?

Kada odeš u neki grad….
If you are in a city….

Kada odeš tamo, predstavljaš familiju.
When you go there, you represent this family.

Pa onda tako bude kada odeš.
And so it is when you leave.

Javi mi kada odeš nazad u Irak.
Let me know when you go back to Iraq.

Lako je pričati kada odeš.
And it is easy to remove when you leave.

Kada odeš tamo, više se nikada ne vratiš.
When you go to George Washington, you never come back.

Više me cene kada odeš.
They appreciate me so much more when you leave.

Kada odeš kod Emili u kancelariju
When you go to Emily's office to practice,

Ajra, ne zaboravi da zatvoriš poklopac kada odeš.
Snorts Ira, don't forget to close the hatch when you leave today.

Mrzim kada odeš.
I hate it when you go.

Pa onda tako bude kada odeš.
This is what happens when you leave.

Kada odeš tamo, nadam se da ćeš dobiti posao.
When you go there, I hope you get the job.

Ugasi svetlo kada odeš.
Turn off the light when you leave.

Kada odeš kod lekara postavljaće razna pitanja.
When you go to see a doctor, expect many questions.

Pa onda tako bude kada odeš.
It should be that way when you leave.

Kada odeš sam.
When you go it alone.

Pa onda tako bude kada odeš.
That's what happens when you leave.

Kada odeš, moraš li da ostaneš dugo?
When you go must it be for very long?

Ugasi svetla kada odeš.
Mind the house lights when you leave.