NAPUŠTATE - превод на Енглеском

• you leave
• you're abandoning

Примери коришћења Napuštate на Српском и њихови преводи на Енглески

Gregoa vas je video kako napuštate sobu nakon što su ispaljeni pucnji.
Gregoire saw her leaving the room after the gunshots were fired.

Napuštate grad?
Leaving town?

Napuštate grad, g. Smi?
Leaving town, Mr. Smee?

Napuštate kuću Nase?
You are leaving Nasse House?

Ne napuštate nas, zar ne?
Not leaving us, are you?

Naredio sam da ostanete tu i ne napuštate kabinu!
I ordered you to stay here and not leave the cabin!

Moram zatražiti da ne napuštate bolnicu.
I must ask that you don't try to leave the hospital.

Ali treba da znate šta je to što napuštate.
But you should know what it is that you're leaving.

Svu svoju opremu nosite sa sobom kada napuštate hotelsku sobu.
Take all of your gear when leaving your room in the hotel.

I, kada smo svi u akciji, vi nikada ne napuštate svoj stan.
And when we're on, you never leave the flat.

Señor Reardon, kada Vi napuštate Carlottu?
Señor Reardon, when will you be leaving Carlotta?

Gordone, razumeo sam da napuštate zemlju?
Mr Gordon. I understand that you're leaving the country?

mi je jako žao što nas napuštate.
I'm very sorry you're leaving us.

Tako mi je žao što nas napuštate.
So sorry to hear you're leaving us.

Zatim je vreme da obavestite sve svoje prijatelje da napuštate tu platformu.
Next it's time to let all your friends know that you're leaving the platform.

okrenite volan za 180 stepeni kada napuštate automobil.
turn the wheel by 180 degrees when leaving the car.

Video sam vas kako napuštate bar zajedno.
Saw you two leaving the bar together.

Ako mene pitate, ne napuštate me.
So the way I see it you wouldn't be leaving me.

Sutra me napuštate.
Tomorrow you are leaving me.

Zar me sad napuštate.
You're leaving me now.