ODLASKA - превод на Енглеском

• going to
• leaving
• departure
• trip
• visiting
• left
• leave
• to go
• go to
• went to
• visit
• leaves

Примери коришћења Odlaska на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja se nisam mogao pozdraviti, bez tvog odlaska.
And I couldn't say good-bye without your leaving.

To je sve bilo na početku mog odlaska u San Francisko.
I guess it all really started on my trip to San Francisco.

Istraživanja pokazuju da se čak četvrtina ljudi plaši odlaska zubaru!
Some studies suggest that even up to one-third of dentists are afraid of visiting the dentist!

Odbijanje odlaska u školu.
Refusals to go to school.

Bez odlaska kući i presvlačenja.
Leave home without a change of clothes.

Posle tvog odlaska, nestao je.
After you left, it was gone.

Posle tvog odlaska su uvele.
After your departure are introduced.

Jeste li u opasnosti odlaska u zatvor?
Are you in danger of going to jail?

To je zbog tvog odlaska.
It's your leaving.

Sećam se i mog prvog odlaska u biblioteku.
I remember my first trip to the library too.

Ljudi se, jednostavno, plaše odlaska kod zubara.
People are often terrified of simply visiting the dentist.

Odbijanje odlaska u školu.
Refusing to go to school.

Sve osim odlaska na terminal.
Anything but go to the terminal.

Dani posle Mackovog odlaska bili su teški.
The several days after Ray left were hard.

Datumi odlaska?
Dates of leave?

Mesec dana posle našeg odlaska.
A month after our departure.

Nešto me je zaustavljalo od odlaska.
Something was stopping me from leaving.

Pijte ovo pre odlaska u krevet.
Drink these before going to bed.

Spasio me odlaska zubaru.
Saved me a trip to the dentist.

Uglavnom pije, do odlaska na' Big Day Out'.
He only got drinks to go to Big Day Out.