IZAĐEŠ - превод на Енглеском

• you go
• you get out
• you leave
• come
• you walk out
• you step outside

Примери коришћења Izađeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Izađeš na teren i ništa drugo više nije važno….
You go into that room and nothing else matters.

Potrudi se da izgledaš dobro, kada izađeš iz kuće.
You have to look good when you leave the house.

Ključna stvar je da izađeš i glasaš.
What is important is that you get out and vote.

A kada izađeš napolje.
When you go out.

Zatvori prozor, pre nego što izađeš.
Close the window before you leave.

Ako izađeš napolje sa mokrom kosom, razbolećeš se.
If you go outside with wet hair, you will get ill.

Nije neophodno da izađeš iz kuće.
It is not necessary that you leave the house.

Dakle kada izađeš vani.
Et… when you go out.

Potrudi se da izgledaš dobro, kada izađeš iz kuće.
Remember that you have to look good when you leave the room.

Nema nikakvih problema kada izađeš.
There is no problem if you go.

Molim te skloni te igračke pre nego što izađeš….
Please help to put away any toys before you leave.

Ali možeš poginuti ako izađeš tamo van.
But you could get killed if you go out there.

Napravite listu onoga što ti je potrebno pre nego što izađeš iz kuće.
Make a list of what you need before you leave home.

uzmeš i izađeš.
you get in and you go.

Napravite listu onoga što ti je potrebno pre nego što izađeš iz kuće.
Make a checklist of the things you need to do before you leave the house.

Bitno je da izađeš napolje.
It matters that you go out.

Operi ruke pre nego izađeš iz kupatila.
Wash your hands BEFORE you go to the bathroom.

A onda izađeš napolje.
So then you go out.

Upravo si mi rekao da ćeš me ubiti kad izađeš, Roy.
You just told me you'd kill me if you got out, Roy.

Izađeš, glasaš i vratiš se kući.
Walk in, vote and go home.