KRENETE - превод на Енглеском

• you go
• you start
• you leave
• move
• you begin
• you embark
• you take
• you head
• you come
• setting off

Примери коришћења Krenete на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta treba da znate pre nego što krenete Tajland.
What you should know before you go to Thailand.

Pogledajte vremensku prognozu pre nego što krenete.
Check the weather forecast before you leave.

Jedno upozorenje pre nego što krenete.
A quick warning before you start.

Zato dva puta razmiliste pre nego što krenete u ovu avanturu.
This is the reason that you should think twice before you embark on this venture.

Uvek predlažem da konsultujete i svog knjigovođu pre nego što krenete.
And always ask an accountant for advice before you begin.

Sve što treba da uradite je da ustanete i krenete!
All you have to do is get up and move!

Ali kad krenete na nekog kao što sam ja, šanse su vam ravne nuli.
But when you come after somebody like me, it's a zero sum game.

Nosite flašicu sa sobom gde god krenete.
Bring the bottle with you wherever you go.

Na primer, ukoliko krenete na test.
For example, if you head on over to test.

Uvek razgovarajte o ceni pre nego što krenete na svoje odredište.
Always agree on a rate before you leave for your destination.

Iseckajte svo povrće pre nego što krenete sa kuvanjem.
Prepare all the vegetables before you start cooking.

Šta se dešava kad krenete da se zaista budite?".
What happens when you begin to actually wake up?".

Mislite o tome kada krenete u kupovinu!
Think about that when you go shopping!

Mogli biste ga uhvatiti ako sad krenete.
You should be able to capture him if you leave now.

Pogledajte vremensku prognozu pre nego što krenete.
Check the weather condition before you start.

Sve probleme ostavite kod kuće, kada krenete na posao.
Leave the problems at home when you come to work.

Uvek razgovarajte o ceni pre nego što krenete na svoje odredište.
Always ask for the cost of the fare before setting off to your destination.

Ali jednom kada krenete zaboravićete koliko je bilo teško.
With the course of time, you begin to forget how it was difficult.

Pročitajte pre nego što krenete u kupovinu….
Read this before you go shopping….

Potražite me pre nego što krenete.
Come and find me before you leave.