YOU HAD - превод на Српском

• ste imali
• da imaš
• ste
• da si imao
• biste imali
• da si
• si
• si imao
• da nemaš
• сте имали
• je
• имали сте
• сте
• da si imala
• bi imao
• да имаш
• bi

Примери коришћења You had на Енглеском и њихови преводи на Српски

If only you had one.
Ako biste imali samo jednu.

She said you had a motive.
Rekla je da si imao motiv.

Maybe you had a direct line.
Možda ste imali direktnu liniju.

Yente, you said you had news for me.
Yente, kazala si da imaš vijesti za mene.

I don't know what you had planned, Vlad Kossei,
Ne znam šta si planirao, Vlad Kosaj,

You had lost your knives.
Izgubili ste vaše noževe.

You said you had no parents.
Rekao si da nemaš roditelje.

You've spent everything you had, then spent some more.
Znači da si prvo potrošio sve što si imao, a posle si potrošio još više.

If you had unlimited resources,
Kada biste imali neograničena sredstva,

I thought you had the whole week off!
Mislio sam da si slobodan celu nedelju!

We know you had her address.
Znamo da si imao njenu adresu.

Maybe you had a better experience?
Možda ste imali bolje iskustvo?

Didn't know you had friends in Brighton.
Nisam znao da imaš prijatelje u Brajtonu.

You had told me it's a game!
Rekli ste mi da je sve igra!

I called you up at the factory but you had left early.
Pozvao sam te u fabriku ali si otišao ranije.

And who said you had no discernable skills?
I ko je rekao da nemaš primetne veštine?

Maybe if you had more faith.
Kad biste imali više vere.

You gave up everything you had, all that you are.
Odrekao si se svega što si imao, svega što jesi.

I always assumed you had forgotten me.
Uvek sam mislila da si me zaboravio.

I thought you had something.
Mislio sam da si imao nešto.