KADA SMO OTIŠLI - превод на Енглеском

when we went
kada odemo
kad idemo
kad odemo
када идемо
када кренемо
kada pođemo
kada uđemo
kada odlazimo
kad krenemo
kad budemo išli
when we left
kada odemo
kada napustimo
kad odemo
кад изађемо
kad krenemo
kad krenem
kada izlazimo
kada napuštamo
when we got
kada odemo
kad stignemo
kada stignemo
kada dobijemo
kad dođemo
када дођемо
kada smo dobili
kad dobijemo
kad dodemo
kad dodjemo

Примери коришћења Kada smo otišli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tip je bio živ kada smo otišli.
The guy was alive when we left.
Bila je dobro, kada smo otišli.
She was fine when we left.
I mislio sam da je izgledao malo bledunjavo kada smo otišli.
I thought he looked a little pale when we left.
Bio je tu kada smo otišli.
He was here when we left.
To nije bilo ovde kada smo otišli.
That wasn't here when we left.
Ovo nije bilo ovde kada smo otišli na trčanje jutros.”.
It wasn't here when I left for work this morning.”.
Ovo nije bilo ovde kada smo otišli na trčanje jutros.”.
This wasn't here when I left this morning.”.
To se dogodilo kada smo otišli iz Los Anđelesa.
That all changed when I left Los Angeles.
Kada smo otišli iz bolnice.
After we left the hospital.
Onaj policajac je bio živ kada smo otišli.
That cop was alive when I left.
To se dogodilo kada smo otišli.
It happened after we left.
Znači, tek kada smo otišli tamo i videli,
I mean, when we went there and saw it,
Kada smo otišli da pitamo za nju, ona mi je rekla,“ Budi svesan da ne smeš da kažeš nikome!
When we went to ask for her, she said to me,“Beware do not tell anyone!”!
Porodica je imala veliki posed u Indiji ali sve su izgubili kada smo otišli' 47.
Family had extensive lands in India but they lost everything when we left in'47.
Tako je bilo i kada smo otišli do budističkog hrama majmuna,
When we went to a Buddhist temple monkeys, Swayambhunath, located on one
Kada smo otišli kod lekara sledećeg dana,
When we got to the doctor's office the next day,
I kada smo otišli u onu prodavnicu tepiha,
Do you remember when we went to that rug store
to je bio samo praznik talas od kada smo otišli u Somura.
it was just a holiday snap from when we went to Saumur.
Kada smo otišli iz restorana i krenuli ka obali, kao što smo se
After we left the restaurant and started walking toward the waterfront as planned,
Kada sam otišao, bila je živa, u redu?
When I left her, she was alive, right?
Резултате: 75, Време: 0.0367

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески