KADA SAM STIGAO - превод на Енглеском

when i arrived
kada stignem
kad dođem
da kad stignem
kad izađem
kada sam stigao
kada sam došao
when i got
kada dobijem
kad dođem
kad stignem
kada stignem
kada imam
kada dođem
kad dodjem
kad stignemo
kada dodjem
kad izađem
when i came
kada dođem
kada sam došao
kad dođem
kad sam došao
kad dodjem
kad se vratim
kada dolazim
kada dodjem
kada susretnem
kada se vratim
by the time i arrived
by the time i got
ja stignem
once i arrived
once i got
kad dobijem
kada stignem
kada dobijem
when i returned
kad se vratim
када се вратим
када дођем

Примери коришћења Kada sam stigao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada sam stigao do granice.
And when I came to the border line.
Kada sam stigao tamo, i to mesto je bilo prepuno ljudi.
Once I arrived at the place, it was full of people.
Kada sam stigao kući, večera je već bila na stolu.
By the time I arrived the food was already on the table.
Bila je već skoro ponoć kada sam stigao u Njujork.
It was midnight when I reached New York.
Kada sam stigao do mesta gde je stajala, ona je nestala.
But when I returned to the spot where she had stood she was gone.
Ali kada sam stigao do njenih vrata.
But when I got up to the front door.
Bilo je ljeto kada sam stigao u Bruxelles.
It was summer when I arrived in Brussels.
Kada sam stigao, sve je bilo spremno.
When I came everything was ready.
Već je bilo skoro 11 sati kada sam stigao.
It was nearly 11pm by the time I arrived.
Kada sam stigao, video sam policijska kola ispred svoje kuce.
When I returned, I saw a police car in front of her house.
Kada sam stigao tamo, pomogao mi je..
When I got there, he helped me.
Kada sam stigao, obožavali ste me.
When I arrived, I was worshipped.
A to je bilo kada sam stigao u Ameriku.
And that's when I came to America.
Kada sam stigao do njega, bio je mrtav.
When I got to him, he was dead.
Kada sam stigao, sve je bilo spremno.
When I arrived, everything was ready.
Nije bilo baš kao što sam očekivao kada sam stigao ovde.
Not exactly what I expected when I came here.”.
Bila je polomljena kada sam stigao tamo.
It was broken when I got there.
Da, kada sam stigao, Gigs je igrao.
Yes, when I arrived, Giggs was playing.
Moja dva sina su imala cetiri i pet godina kada sam stigao ovde.
My two sons were four and five when I came here.
Bio je mrtav kada sam stigao tamo.
He was dead when I got there.
Резултате: 288, Време: 0.041

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески