SAMO NASTAVI - превод на Енглеском

just keep
samo zadržati
samo nastavi
samo drži
само имајте
samo držite
nastavite
dovoljno je držati
samo imaj
samo drzi
uporno
just continue
samo nastavi
nastavite
само настављају
go ahead
samo napred
hajde
samo naprijed
idi
slobodno
ići naprijed
наставите
samo izvoli
izvoli
idi napred
just go on
samo nastavi
samo napred
nastavite
само идите на
just carry on
samo nastavite
just move
samo pomeri
samo kreni
samo pomakni
samo pomerajte
samo nastavi
please continue
molim te , nastavi
molim vas , nastavite
molim vas da nastavite
nastavite
molimo vas nastavite
predlažem da nastavite
samo nastavi

Примери коришћења Samo nastavi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bravo majstore, samo nastavi imaš moju punu podršku.
Nevermind. Keep moving. you have my full support.
Okej, samo nastavi sa bojom.
Okay, so just continue the pattern.
Ti samo nastavi!
Samo nastavi, ovo je odlicno.
Keep going, that's great.
Samo nastavi što si radio.
Just go on with what you're doing.
Ne, ne, samo nastavi.
No, no, just carry on.
Samo nastavi, ljubavi moja.
Please continue, my darling.
Onda samo nastavi da voziš prema jugu.
Just keep driving south then.
Samo nastavi dalje, Danijele.
Just move on, Daniel.
Samo nastavi sa disanjem.
Just continue with your breathing.
Samo nastavi, Monahan, dobro smo!
Keep going, Monahan, we're all right!
Samo nastavi, navijam za tebe….
Go ahead, we dare you….
Samo nastavi sa svojim životom.
Just go on with your life.
U redu je, samo nastavi!
But that's all right, just carry on!
Samo nastavi da razmišIjaš o sutra.
Just keep thinking about tomorrow.
Samo nastavi da prevodiš.
Please continue to translate.
Samo nastavi, imaš moju podršku!
Go ahead, you have my permission!
Samo nastavi, Ben, skoro da si na sigurnom.
Keep going, Ben, you're almost safe.
Samo nastavi da se penješ.
Just continue to climb.
Izvinite, samo nastavi.
Sorry, just carry on.
Резултате: 569, Време: 0.0447

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески