SAMO SAM - превод на Енглеском

• i was just
• i was only
• i've just
• i've only
• all i did was
• i was merely
• i was simply
• i'd just
• i'm just
• i am just
• i'm only
• i am only
• i just had
• i have only
• i have just
• i had just
• i had only
• i only had
• i'm merely

Примери коришћења Samo sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam jednom video da čovek tako ubija.
I've only seen a man kill like that once.

Samo sam isprobavao novi anestetik.
I was simply testing a new anesthetic.

Samo sam htela da ukažem na to.
I was only pointing it out.

Ne samo sam mislio kako njena kosa grozno izgleda.
No, I was merely thinking how awful her hair looks.

Samo sam kupio snimke za svoj blog.
All I did was buy the footage for my blog.

Samo sam tražio merdevine.
I was just lookin' for a ladder.

Samo sam konačno dostigla svoj puni potencijal.
I've Just Finally Reached My Full Potential.

Samo sam došao u potragu za zlatom.
I'd just gone in to look for gold.

Znaš, samo sam jednom bio iskreno zaljubljen.
You know, I've only truly been in love once.

Samo sam čekao da se pojave pravi ljudi.
I was simply waiting for the right man to arrive.

Vidi, samo sam se igrao sa tobom.
Look, I was only playing with ya.

Samo sam se divila vrtu.
I was merely admiring their garden.

Samo sam ih nazvao malo ranije.
All I did was call them a little early.

Ne, samo sam razmišljao o.
No, no, no, I was just thinking about.

Ne, samo sam, znaš, nisam raspoložena.
No, I'm just, you know, not in the mood.

Samo sam dopustio da ubiješ za mene.
I've just let you do my killing for me.

Samo sam mislio da bi bilo zabavno imati nešto posebno… Rođendanski dogovor.
I'd just thought it'd be fun to have a special… birthday deal.

Samo sam bio na alnalizama četiri meseca.
I've only been in analysis four months.

Samo sam odgovarala na pitanja.
I was simply answering questions.

Samo sam pokušavao biti ljubazan.
I was only trying to be friendly.