I AM JUST - превод на Српском

• ja sam samo
• upravo sam
• tek sam
• baš sam
• jednostavno sam
• ја сам просто
• ja sam običan
• ја сам само
• samo mi je
• mi je samo
• управо сам

Примери коришћења I am just на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not fair, I am just sitting here.
Nije fer… upravo sam dosao da to postavim.

I am just tired. I'm exhausted.
Jednostavno sam umorna. lscrpljena sam..

I am just a person who likes the simple things.
Ja sam običan čovek koji voli jednostavne stvari.

I am just praying that you get that supervising job in Imperial. Be careful what you wish for.
Baš sam se molila da dobiješ posao nad tim kolima.

And anyway, I am just an employee of that company.
Ипак ја сам само запослени те компаније.

I am just a computer engineer, for God!
Ja sam samo kompjuterski inženjer, pobogu!

I am just not that into that side of it.
Ne znam, tek sam došla na ovu stranu.

I am just back from Toronto.
Upravo sam se vratio iz Toronta.

I am just very confused if she really loves me or not.
Jednostavno sam zbunjen dali me voli ili ne.

I definitely was not, but I am just one guy.
Naravno da ne, ali ja sam običan čovek.

I am just glad you initiative.
Samo mi je drago što pokazuješ inicijativu.

And I am just the husband.
А ја сам само супруг.

Without you, I am just a husk, a dead thing.
Bez tebe, ja sam samo ljuska, mrtva stvar.

Sorry I am just now getting to read this.
Izvinjavam se, tek sam sada stigla da pročtam.

I am just starting out on my first knife.
Upravo sam završio svoj prvi nož.

I am just a more mature person.
Jednostavno sam kao osoba zreliji.

I am just glad that we could clear the misunderstanding.
Drago mi je samo da smo razgovorom uspeli da izgladimo nesporazum.

I am just one more face in the crowd.
Ја сам само још једно лице у гомили.

I am just glad you are safe.
Samo mi je drago da si ti bezbedan.

I am just the witness.
Ja sam samo svedok.