I WAS JUST THINKING - превод на Српском

• samo sam razmišljao
• samo sam mislio
• baš sam mislio
• razmišljala sam
• upravo sam razmišljao
• upravo sam mislio
• samo sam pomislio
• razmišljao sam
• razmišljam
• samo sam razmisljala
• mislila sam
• mislio sam
• upravo sam pomislio
• upravo sam razmišijao
• baš razmišljam

Примери коришћења I was just thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was just thinking about that when you arrived.
Upravo sam razmišljao o tome kada si ušao.

I was just thinking the other day about you.
Razmišljala sam neki dan o tebi.

I was just thinking, before it was our secret.
Samo sam mislio, pre nego što je bila naša tajna.

I was just thinking about how much I hate spiders.
Samo sam pomislio koliko puno mrzim pauke.

I was just thinking about myself. What I could get.
Samo sam razmišljao o sebi, šta ja mogu dobiti.

I was just thinking about James.
Baš sam mislio na Jamesa.

I was just thinking of this old friend of mine from las vegas--Ethan.
Razmišljam o svom dobrom prijatelju iz Las Vegasa, Itanu.

I was just thinking about what you said you and me and… us.
Razmišljala sam o onomu što si rekao za nas dvoje.

I was just thinking, you're- what are you,
Razmišljao sam, ti si, šta beše,

I was just thinking of the welfare.
Samo sam mislio na opšte dobro.

I was just thinking about having some pizza.
Upravo sam mislio da bih mogao pizzu.

Deputy Moretti, I was just thinking about you.
Zamjenice Moretti, upravo sam razmišljao o tebi.

You know I was just thinking of you and Bea.
Znaš samo sam razmišljao o tebi i Bea.

I was just thinking maybe I could.
Samo sam pomislio da bi možda mogao.

I was just thinking the same thing.
Baš sam mislio istu stvar.

I was just thinking about how much I love you.”.
Ne, samo sam razmisljala koliko te volim.”.

I was just thinking about what you said.
Razmišljam o tome što ste rekli.

I was just thinking, this thing is just like The Wolf Man.
Razmišljao sam, ova stvar je kao vukodlak.

I was just thinking about Mr. Balcombe.
Razmišljala sam o gospodinu Balkombu.

OK, I was just thinking this is, um.
OK, samo sam mislio da je ovo.