SAMO SAM ŽELIO - превод на Енглеском

i just wanted
zelim
samo želim
samo sam hteo
samo zelim
само хоћу
samo hocu
želim
samo hoću
hoću
samo sam htio
i only wanted
samo želim
jedino želim
zelim samo
samo hocu
samo hoću
хоћу само
želela sam samo
ja samo tražim
all i wanted was
i just want
zelim
samo želim
samo sam hteo
samo zelim
само хоћу
samo hocu
želim
samo hoću
hoću
samo sam htio

Примери коришћења Samo sam želio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo sam želio da znate tko je on bio..
I just wanted you to know who he is.
Samo sam želio biti s njima, ali njih nije briga.
I only wanted to be with them, but they didn't care.
Samo sam želio da znate da meni to ne smeta.
I just want you to know I am cool with it.
Samo sam želio da prestaneš.
I just wanted you to stop.
Samo sam želio da mi majka bude sretna.
I just want my mother to be happy.
Samo sam želio biti tu za tebe.
I just wanted to be there for you.
Samo sam želio sa nekim porazgovarati.
I just want somebody to talk to.
Samo sam želio poslati poruku.
I just wanted to send a message.
Samo sam želio opet ju vidjeti.
I just wanted to see her again.
Samo sam želio biti prijatelj.
I just wanted to be friends.
Samo sam opet želio biti uz Sama.
I just wanted to be with Sam again.
Samo sam želio znati.
I just wanted to know.
Slušaj, samo sam želio da ti kažem da mi je žao.
Listen, I just wanted to say I'm sorry.
Samo sam ju želio vidjeti.
I just wanted to see her.
Samo sam želio biti siguran.
I just wanted to be sure.
Samo sam želio da budemo porodica.
I just wanted us to be a family.
Samo sam ti želio pokazati šta bi mogli imati.
I just wanted to show you what we could have.
Samo sam želio pomagati ljudima.
I just wanted to help people.
Samo sam želio pokazati koliko je sve besmisleno.
I just wanted to show how ridiculous it all was.
Samo sam želio vidjeti da li.
Just wanted to see if.
Резултате: 153, Време: 0.0497

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески