I JUST THOUGHT - превод на Српском

• samo sam mislio
• mislio sam
• samo sam pomislio
• upravo sam smislio
• upravo sam se setila
• mislio
• mislila sam samo
• baš sam mislio
• pomislila sam
• jednostavno sam mislio
• samo sam razmišljao
• upravo sam pomislio
• upravo sam se sjetila
• samo sam hteo
• setio sam se
• odmah sam pomislila
• prosto sam mislio

Примери коришћења I just thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just thought everyone was gone.
Mislio sam da su svi otišli.

I just thought you might speak english.
Samo sam pomislio da možda govorite engleski.

I just thought that was funny.
Baš sam mislio da je smešno.

I just thought of that. I'm-.
Upravo sam smislio to.

Captain, I just thought you should know.
Kapetane, samo sam mislio da biste trebali znati.

I just thought of a place to get a bearskin rug.
Upravo sam se setila mesta gde se može naći medvedji tepih.

I just thought that's what you meant.
Pomislila sam, da si na to mislila.

I just thought I'd give it a shot.
Mislio sam samo da pokušam.

No, I just thought that you.
Ne, samo sam pomislio da ti.

I just thought that I had more time to be sure.
Mislila sam samo da imam više vremena da budem sigurna.

I just thought ERL was an.
Mislio sam da je Erl.

I just thought that it would go with the fifth seat. Come inside.
Baš sam mislio da bi u petoro bilo bolje.

One thing, though, I just thought about.
Upravo sam smislio jednu stvar.

I just thought you might be thirsty.
Samo sam mislio da bi moglo biti žedni.

I just thought of a third.
Upravo sam se setila i trećeg.

I just thought I'd pop in.
Pomislila sam, da svratim.

I just thought I'd try one.
Mislio sam probati samo jedan.

I just thought it was the same Farmer.
Mislio sam da je to onaj isti Farmer.

I just thought that.
Samo sam pomislio da.

I just thought I should do what's right.
Mislila sam samo da treba da uradim ono što je ispravno.