SAMO SAM SVRATIO - превод на Енглеском

• i just came by
• i just stopped by
• i just dropped by
• just popped in
• just thought i'd stop by

Примери коришћења Samo sam svratio на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam svratio i zeleo da vidim mesto.
I just came by and wanted to see the place.

Samo sam svratio da kažem detektivu Lasiteru da sam..
I just dropped by to tell Detective Lassiter that I have.

Samo sam svratio da te pozdravim.
I just stopped by to say hello.

Samo sam svratio da vidi kako joj je..
I just came by to see how she was doing.

Samo sam svratio da vam prenesem pozdrave.
I just dropped by to bring news. Please stay a while.

Samo sam svratio, da vratim ovog macana.
I just stopped by with this guy.

Samo sam svratio da uzmem neke stvari.
I just came by to pick up some stuff.

Samo sam svratio da se pozdravim.
I just dropped by to say hello.

Samo sam svratio da vidim šta se dešava.
I just stopped by to check it out.

Slušaj, samo sam svratio da ti dam ovo pismo.
Listen, I just came by to give you this letter.

Da, Stjui, samo sam svratio da.
Yeah, Stewie, I just dropped by to.

Samo sam svratio da vas pozdravim.
I just stopped by to say hello.

Samo sam svratio da ti ostavim ovo.
I just came by to drop this off.

Da, žao mi je samo sam svratio.
Yeah, I'm sorry I just dropped by.

Ne, samo sam svratio jer mi treba savet.
No, I just stopped by because I need some advice.

Samo sam svratio da se zahvalim za preporuku.
I just came by to say thanks for the recommendation.

Sluašj, samo sam svratio.
Listen, I just stopped by.

Samo sam svratio da poljubim Daphne.
I just came by to give Daphne a kiss.

Samo sam svratio.
I just came by.

Samo sam svratio da vam zahvalim.
I just stopped by to say thank you.