NASTAVITI - превод на Енглеском

• continue
• keep
• go on
• proceed
• resume
• move on
• carry on
• pursue
• continuing
• continues
• continued
• keeping

Примери коришћења Nastaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

To ću neumorno nastaviti pravdu u ime svih Starling građana.
That I will tirelessly pursue justice on behalf of all of starling's citizens.

Da, mozemo nastaviti da se borimo za ovu stvar, covece.
Yeah, we can keep fighting this thing, man.

Ne mogu nastaviti bez njega.
I can't go on without him.

Ti možeš nastaviti sa svojim životom, zar ne?
You can move on with your life, right?

Moramo nastaviti sa, sa tihim dostojanstvom.
We must proceed with, with quiet dignity.

Ova situacija se ne može nastaviti.
This situation can not continue.

Ne mogu nastaviti živjeti ovim duplim životom.
I can't keep living this double life.

Tada možemo nastaviti naš razgovor.
Then we can resume our chat.

Ću i dalje nastaviti, ja ću i dalje nastaviti.
(I will still carry on, I will still carry on).

Mi ćemo nastaviti ovo dalje.
We will pursue this no further.

Vi možete nastaviti bez mene.
You two can go on without me.

Pa će neko nastaviti.
Someone will move on.

Možete nastaviti.
You can proceed.

Ne moraš nastaviti.
You don't have to continue.

Nema smisla nastaviti ako nisi uz mene.
There's no point in continuing if you're not with me.

Moramo nastaviti potragu za tvojom zamjenom.
We will have to resume the search for your replacement.

Ne možemo nastaviti da radimo ovo.
We can't keep doing this.

Mislim, mogu nastaviti s tim ako želiš.
I mean, I could pursue that if you like.

Ne mogu nastaviti sa ovim na savesti!
I can't go on with this on my conscience!

Možemo nastaviti tražiti.
We could carry on searching.