NASTAVITI DALJE - превод на Енглеском

move on
nastaviti dalje
krenuti dalje
idemo dalje
krenite dalje
nastaviš dalje
kreni dalje
krenemo dalje
потез на
krenem dalje
прећи на
go on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
continue
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
proceed
наставити
поступите
прећи
настављају
се одвијају
krenite
пређите
dalje
produžite
postupite
moving on
nastaviti dalje
krenuti dalje
idemo dalje
krenite dalje
nastaviš dalje
kreni dalje
krenemo dalje
потез на
krenem dalje
прећи на

Примери коришћења Nastaviti dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa, zato što sada mogu nastaviti dalje.
Well, because now I can move on.
Ja ne znam kako vi možete nastaviti dalje.
I don't know how you can go on.
Ne možemo nastaviti dalje.
We can't continue this.
Najbolje je priznati poraz i nastaviti dalje.
Best to concede defeat and move on.
moraš ustati i nastaviti dalje.
make sure you get up and keep going.
Ne mogu nastaviti dalje.
I don't think I can go on.
Oprostiti im i nastaviti dalje.
Forgive'em and move on.
Momci, možemo li nastaviti dalje.
Guys, can we please just keep going?
a ja moram nastaviti dalje.
I still have to go on.
Nekada to moramo prihvatiti i nastaviti dalje.
Sometimes we have to accept that and move on.
Hajde Bredli, moramo nastaviti dalje.
Come on, Bradley. We have to keep going.
A moje srce će nastaviti dalje…".
My heart will go on.”.
Ovo je užasno… Ali, mi moramo nastaviti dalje.
This is horrible, but we have to move on.
I moje srce će nastaviti dalje.
But, my heart will go on.
Druga pretpostavka je da ćemo nastaviti dalje.
The second assumption is that we will keep going.
Obje možemo nastaviti dalje.
We can both move on.
Ali ja vjerujem da život mora nastaviti dalje.
But I believe that life must go on.
Samo moramo nastaviti dalje.
We just have to keep going.
Pritajiti se, nadživjeti i nastaviti dalje.
Lay low, outlive, and move on.
Svi samo žele ovo prebroditi i nastaviti dalje.
All anybody wants is to get past this and keep going.
Резултате: 190, Време: 0.0469

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески