LET'S MOVE ON - превод на Српском

• idemo dalje
• hajde da nastavimo
• пређимо на
• идемо даље
• krenimo dalje

Примери коришћења Let's move on на Енглеском и њихови преводи на Српски

It happens, let's move on.
Dešava se, idemo dalje.

That is life, let's move on.
I to je život, idemo dalje.

None, that's what, so let's move on.
Nema šta, to je to, idemo dalje.

Let's move on.
Hajde da nastavimo dalje.

Okay, let's move on.
Ok, ajde da nastavimo.

Listen, let's move on to paragraph three.
Slušaj, idemo na paragraf tri.

Let's move on Kaydee.
Idemo na Kejdija.

Then let's move on.
Onda idemo na lose.

Okay, girl, let's move on to rock experiment test subject number three… river stones.
U redu, devojko, idemo na eksperiment broj tri sa vodenim kamenjem.

Get in there, get it done, let's move on, yeah?
Idi unutra, završi to, hajde da nastavimo dalje, da?.

Let's move on.
Idemo na.

Get this shit over here. Let's move on.
Dajte to sranje ovamo.' Ajde da nastavimo.

All right, so let's move on to RJ.
U redu, idemo na RJ-a.

But let's move on to a piece where clearly I'm behaving myself,
Hajde da nastavimo sa delom gde se lepo ponašam,

So now that we've seen two weak examples, let's move on to better examples,
Сада када смо видели две слабе шифре, пређимо на боље примере;

Now that you know why hemorrhoids hurt, let's move on to discussing the list of these very painful sensations in men with this delicate disease.
Сада, када знате зашто боли хемороиде, пређимо на расправу о списак ових најсложенијих сензација код мушкараца са овом осјетљивом обољеношћу.

Now let's move on; that's not the end of the story,
Идемо даље; то није крај приче,

Now that we have weighed the pros and cons, let's move on to the steps to finishing college in 3 years or less!
Сада када смо проценили предности и слабости, пређимо на кораке до завршетка факултета за 3 године или мање!

NOW, let's move on!”.
САДА, идемо даље!".

so it's in the past and let's move on.
је то у прошлости и идемо даље.