IDE DALJE - превод на Енглеском

goes on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
moves on
nastaviti dalje
krenuti dalje
idemo dalje
krenite dalje
nastaviš dalje
kreni dalje
потез на
krenemo dalje
krenem dalje
прећи на
proceed
наставити
поступите
прећи
настављају
се одвијају
krenite
пређите
dalje
produžite
postupite
go on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
went on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
going on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
marches on
марш на
maršu na
кренути на
da marširamo na
март на

Примери коришћења Ide dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A život, naravno, ide dalje, za sve nas.
Life went on, for all of us.
Život ide dalje, pretpostavljam.
Life must go on, I suppose.
živote i život ide dalje.
other things going on.
Pretvaramo se da ne znamo i život ide dalje.
And we pretend not to know and life goes on.
život ide dalje.
life went on.
Mm-hmm, ide dalje.
Mm-hmm, go on.
Svi grešinmo, život ide dalje.
But we all make mistakes. Life goes on.
Gospođo Pa, ide dalje.
Ma'am? Well, go on.
Angelina se udala, život ide dalje.
She got married and life went on.
život ide dalje, stvari se menjaju.
life goes on, things change.
Pa, život ide dalje.
Well, life must go on.
Život, što bi rekli, ide dalje.
Life, as they say, went on.
Ali, za vas, život ide dalje.
But life goes on for you.
Nemaproblema, prijatelju, ide dalje.
No problem, mate, go on.
Nikad se od toga nisam oporavila, ali život ide dalje.
I never made a big deal out of it, life went on.
Ovo je sport život ide dalje.
But this is sport, life goes on.
Da, naravno, ide dalje.
Yeah, sure, go on.
zivot ide dalje.
and life went on.
Čudno, ali život ide dalje.
It's strange, but life goes on.
Ali život ide dalje.
But life must go on.
Резултате: 464, Време: 0.0483

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески