PROCEED - превод на Српском

• наставити
• поступите
• прећи
• настављају
• се одвијају
• krenite
• пређите
• dalje
• produžite
• postupite
• да пређете

Примери коришћења Proceed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now proceed directly to the collection of our mini-mixer economy class.
Сада пређите директно на колекцију наше мини-микер економске класе.

After breakfast proceed to Volcano and Hot Springs tour.
После доручка наставити да вулкана и Хот Спрингс турнеји.

Proceed in the same way with the adjacent strip.
Поступите на исти начин са суседном траком.

Then you can proceed directly to the drying.
Тада можете директно прећи на сушење.

In a child, all the processes in the body proceed swiftly.
Код дјетета, сви процеси у тијелу се одвијају брзо.

All metabolic processes in the child's body proceed much faster than in an adult.
Сви метаболички процеси у телу детета настављају много брже него код одраслих.

Proceed to target at maximum sublight.
Produžite prema cilju s maksimalnom podsvjetlosnom brzinom.

Proceed to escape pods.
Krenite prema kapuslama za bijeg.

Let's proceed with the current situation in the Alps.
Idemo dalje sa dešavanjima u Alpbahu.

To measure the corner tiles, proceed as follows.
За мерење угаоних плочица поступите на следећи начин.

After that, proceed directly to the procedure of hardening.
Након тога, пређите директно на поступак очвршћавања.

After 24 hours, proceed with an additional 5 mg dose.
Након 24 сата, наставити са додатном дозом од 5 мг.

and then proceed to processing.
а затим прећи на обраду.

Proceed to action immediately.
Odmah krenite u akciju.

Proceed as planned.
Postupite kako smo planirali.

You can proceed with the registration.
Можете наставити на регистрацију.

Proceed to Bay 2.
Produžite u zaliv 2.

Foot proceed to massage the leg. As usual, the first warm-up.
Стопала пређите на масажу ногу. Као и обично, први загревања.

When preparing, proceed as follows.
Приликом припреме поступите на следећи начин.

How should I proceed?
Kako da krenem dalje?