EDETÄ in English translation

• proceed
• forward
• to move forward
• go
• progress
• to advance
• to make progress
• take
• ahead
• tread

Examples of using Edetä in Finnish and their translations into English

Sen avulla voidaan edetä, ei pelkästään rahaa jakamalla.
It may help us to make progress, and not just by doling out money.

Maksa-sairaus voi edetä syömällä karpaloita.
Liver disease can progress with eating cranberries.

Ne voisivat edetä nopeammin.
They could go faster.

Haluan edetä- ja uskoa. Joten.
So… in faith. I want to move forward.

Komissio tutkii tällä hetkellä, mikä olisi paras tapa edetä.
At present, the Commission is examining the best way forward.

Meidän täytyy edetä varovaisesti.
We must proceed with balance.

Miten edetä videosisällön kanssa jne.
How to advance with video content, etc.

Täytyy edetä jotenkin.
We have to progress somehow.

Voit edetä nopeamminkin.
You can go faster, Roz.

Päättelimme, että paras tapa edetä täällä on ruveta hänen cheerleadereikseen.
So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders.

Se osoittaisi heidän konkreettisesti päättäneen edetä tämän asian hoitamisessa.
This would prove their concrete determination to make progress on this issue.

Luulen että meidän pitäisi edetä nyt päivä kerrallaan.
I think we should take this a day at a time.

Tämä ei kuitenkaan välttämättä ole tehokkain tapa edetä.
However, this may not be the most efficient way forward.

Joskus irti päästäminen on ainoa tapa edetä.
Sometimes letting go is the only way to move forward.

Meidän pitää silti edetä hitaasti.
But we're going to have to proceed slowly.

Siksi meidän pitäisi edetä hyvin varovaisesti siihen liittyvissä asioissa.
We should therefore tread very carefully where this is concerned.

Jos haluat tietää, miten edetä pelin kehotan teitä lukemaan tämän artikkelin.
If you want to know how to advance the game I invite you to read this article.

Voitte edetä nyt lukuihin kuusi ja seitsemän.
Now you can progress to chapters six and seven.

Päättelimme, että paras tapa edetä täällä on ruveta hänen cheerleadereikseen.
Is to be his cheerleaders. So we decided the best way to get ahead here.

Pitää edetä hitaasti.
Have to go slow.