Examples of using Procedere in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo solo capire come procedere con questo progetto.
We have In ogni lettera sono contenute le istruzioni su come procedere.
Every letter contains instructions on how to do this.il produttore del router per i dettagli su come procedere.
manufacturer for details on how to do this.Ma sembra che Jenna non voglia procedere.
But it doesn't sound like jenna's willing to go forward.Credo davvero che sia il modo migliore di procedere.
I really believe that this is the best way to do it.
Non credo proprio sia il modo di procedere.
I don't think that's the way to do it.Signor Presidente, ritengo che questo modo di procedere sia un insulto alla nostra commissione.
prima possiamo procedere.
the sooner we can move on.Presumo che la plenaria possa sostenere questo modo di procedere.
I assume that the plenary sitting can support this course of action.io modifico comunque quel dato modo di procedere.
I implement that course of action despite that.Se trovassi che le condizioni giustificano un'amputazione posso procedere subito?
Tu ovviamente… volevo dire, come intendi procedere?
You, of course-- I meant, how possiamo procedere con qualcos'altro.
we can move on to something else.
possiamo procedere con le arringhe finali.
we can move on to closing arguments.Sono comunque lieto di procedere in questo modo.
However, I am of course happy to do it this way.E' il modo in cui voglio procedere.
The way I want to do this.gratitudine lasciare andare e procedere nelle nostre vite.
gratefully let go and move on with our lives.non è mai il modo giusto di procedere.
is never the right course of action.Questo articolo descrive come procedere.
Questo è il modo normale di procedere.
That is the normal way to do it.
