ACTION in Italian translation

• azione
• action
• intervento
• agire
• atto
• ricorso
• iniziativa
• provvedimento
• provvedimenti
• iniziative
• azioni
• interventi

Examples of using Action in English and their translations into Italian

In determining whether a private sector action could prevent the failure of an institution within a reasonable timeframe,
Nel determinare se un intervento del settore privato è suscettibile di prevenire il dissesto di un ente entro termini ragionevoli,

on the follow-up given to the informal meeting of the European Council on 30 January as regards action to promote economic growth,
sul seguito dato alla riunione informale del Consiglio europeo del 30 gennaio per quanto riguarda le iniziative per promuovere la crescita economica,

As it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… for so many years, while you watched helplessly To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action from the darkest recess of your mind.
Sentire ciò che prova il simbionte che ha controllato ogni tua azione per così tanti anni, mentre tu assistevi inerme dal recesso più oscuro della tua mente, mentre viene tolto dal tuo corpo e si contorce alla luce del sole.

Nicola Zingaretti- an action that we have strongly intentional since we consider important to use every possible instrument for giving to new lymph to the economy
Nicola Zingaretti- un atto che abbiamo fortemente voluto poiché riteniamo importante utilizzare ogni strumento possibile per dare nuova linfa all'economia

precedes our action and, in the context of his Body,
precede il nostro agire e, nel contesto del suo Corpo,

Gas adjusts its action on the matter within two months after the entry into force of this provision,
il gas adegua i propri provvedimenti in materia entro due mesi dall'entrata in vigore della presente disposizione,

Elisabeth Sterken, director of the Infant Feeding Action Coalition in Canada,
Elisabeth Sterken, direttrice dell'Infant Feeding Action Coalition in Canada,

Thus the pictures made with iPhone will automatically arrive on the Mac, without action from the user, users
Pertanto, le immagini realizzate con iPhone arriveranno automaticamente sul Mac, senza intervento dell'utente, degli utenti

these are all guidelines that I think we should keep in mind for future action.
delle comunità: questi sono tutti orientamenti che dovremmo tenere a mente per le iniziative future.

From the darkest recess of your mind, for so many years, while you watched helplessly To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action as it is finally excised from your body
Sentire ciò che prova il simbionte che ha controllato ogni tua azione per così tanti anni, mentre tu assistevi inerme

in an attempt to dislodge certain ecclesiastical conscience action are repeated times the weapon irony,
nel tentativo di smuovere certe coscienze ecclesiastiche sono ricorso ripetute volte all'arma dell'ironia,

Contained in the recalled 8 action of October the 2005, afferent engagement of the Ministry of infrastructures(today Ministry of infrastructures
Contenuta nel richiamato atto del 8 ottobre 2005, afferente l'impegno del Ministero delle infrastrutture(oggi Ministero delle infrastrutture

ruin this work and action in their spiritual organism,
rovinano questo operare ed agire nel loro organismo spirituale

the policy director of the British advocacy group Baby Milk Action, who has attended meetings of the assembly,
amministratrice politica del gruppo britannico di sostegno Baby Milk Action, che ha partecipato alle riunioni dell'assemblea,

that this symbol could unite the European Parliament as it calls upon UNESCO to take this action.
questo simbolo possa unire il Parlamento europeo reclamando all'Unesco questo intervento.

is to encourage the Commission to take action on deficiencies in relation to provisions for waste disposal.
è incoraggiare la Commissione a prendere provvedimenti sull'insufficienza degli accantonamenti destinati allo smaltimento dei rifiuti.

enhance regional cooperation, and that vigorous action should be taken, for example against
che dovrebbero essere condotte iniziative vigorose, ad esempio contro il traffico illecito dei precursori chimici

As it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day… To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action from the darkest recess of your mind,
Sentire ciò che prova il simbionte che ha controllato ogni tua azione per così tanti anni, mentre tu assistevi inerme dal recesso

Euratom Treaty- Action for annulment and action for damages-Conclusion of a contract for the supply of uranium- Simplified procedure- Powers of the Agency-Time-limit for conclusion of the contract- Legal obstacle to conclusion- Diversification policy-Origin of the uranium- Marketrelated prices.
Trattato CEEA- Ricorso d'annullamento e ricorso per risarcimento danni- Conclusione di un contratto di fornitura di uranio-Procedura semplificata-Competenze dell'Agenzia- Termine di conclusione del contratto-Ostacolo giuridico alla conclusione-Politica di diversificazione- Origine dell'uranio- Prezzi collegati a quelli del mercato.

We have done no more than listen and translate into action, into life, the genuinely ecclesial monastic inspiration of the converted Augustine,
Noi non abbiamo fatto altro che ascoltare e tradurre in atto, in vita, l'ispirazione monastica genuinamente ecclesiale del convertito Agostino,