ACTION in Polish translation

• działanie
• akcja
• czyn
• czynność
• postępowanie
• powództwo
• skarga
• działania
• akcji
• czynności
• skargę
• działań
• działaniu
• akcję
• akcją
• czyny
• skargi
• czynu
• postępowania
• czynów
• powództwa

Examples of using Action in English and their translations into Polish

Action occurs in foyer,
Czyn powstaje w foie,

No action- retain infected messages that cannot be cleaned.
Brak czynności- zachowanie zainfekowanych wiadomości, których nie można wyleczyć.

Kim will file an action on your behalf.
Kim złoży skargę w twoim imieniu.

Steaks and action movies.
I}Steki i filmy akcji.

Aye. Well… if it's action you crave.
Tak. Cóż… jeśli pragniesz działania.

To affect the outcome- Any action.
Nie podejmuj żadnych działań, aby wpłynąć na wynik.

Free movement: Commission continues action against Lithuania to uphold EU citizens' rights.
Swobodne przemieszczanie się osób: Komisja kontynuuje postępowanie przeciwko Litwie w sprawie ochrony praw obywateli UE.

NEC is, however, also authorized to bring action at the customer's legal domicile.
NEC ma jednak również prawo wnieść powództwo w sądzie właściwym dla prawnej siedziby klienta.

Action of juice concerning healing of wounds very effectively.
Czyn soku co do zazhivleniya rany bardzo skuteczne.

You agree that any legal action or proceeding between IWHITEINSTANT.
Wyrażasz zgodę, aby wszelkie czynności prawne lub postępowania pomiędzy IWHITEINSTANT.

The Court, however, rejects the Commission's action against Luxembourg.
Trybunał oddalił natomiast skargę Komisji przeciwko Luksemburgowi.

I have seen you in action, Steve.
Widziałem cię w akcji, Steve.

Today the people want action.
Dzisiaj ludzie chcą działania.

Sometimes direct action is the only way.
Bezpośrednie działanie jest czasem jedyną drogą.

No direct action within 60 kilometers of Khanaqin.
Żadnych bezpośrednich działań w promieniu 60 kilometrów od Chanakin.

Have you ever thought your action, what you do, actually may depend on your self-image?
Wyobrażaliście sobie, że wasze postępowanie może zależeć od obrazu samego siebie?

To put this idea into action, promotes BIG- The.
Aby umieścić ten pomysł w czyn, promuje BIG- TA.

This action cannot be undone.
Tej czynności nie można cofnąć.

Thus, the action for damages against the carrier in a particular case was successfully.
Tak więc, powództwo o odszkodowanie przeciwko przewoźnikowi w konkretnym przypadku została pomyślnie.

The Czech constitutional court dismissed an action against the law transposing the Decision.
Czeski trybunał konstytucyjny oddalił skargę na ustawę transponującą decyzję.