APPROPRIATE ACTION in Polish translation

• odpowiednie działania
• stosowne działania
• odpowiednie kroki
• odpowiednich działań
• stosownych działań
• odpowiednie działanie
• stosowne działanie
• odpowiedniego działania
• odpowiednią akcję
• właściwe czynności
• do właściwych działań

Examples of using Appropriate action in English and their translations into Polish

However, a fine line between appropriate action and censorship.
Granica między właściwym działaniem a cenzurą jest jednak cienka.”.

I request that you take appropriate action.
Zwracam się o podjęcie odpowiednich działań.

These risks, including appropriate action to be taken, are discussed in section 4.4.
Ryzyko to, wraz z działaniami, które należy podjąć, zostały omówione w punkcie 4.4.

The latter authority shall take appropriate action.
Władze tego Państwa Członkowskiego podejmują właściwe działania.

The exceptional circumstances require us to take fast, appropriate action.
Wyjątkowa sytuacja wymaga od nas podejmowania szybkich, właściwych działań.

The biggest secret to getting results from the Law of Attraction is to take appropriate action.
Największy sekret uzyskanie wyników z Prawa Przyciągania jest do podjęcia odpowiednich działań.

In the CD-burning software, under heading‘Action selection' choose the appropriate action.
W the Cd-palenie oprogramowanie, pod kłoszenie 'Akcja wybór' wybierać the właściwe działanie.

The authorising officer by delegation shall personally ensure that any further appropriate action is taken.
Delegowany urzędnik zatwierdzający osobiście zapewnia podjęcie dalszych właściwych działań.

And I assure you, appropriate action will be taken.
Zapewniam, że podejmiemy odpowiednie kroki.

The competent authority of the other Member State shall take appropriate action.
Właściwy organ tego Państwa Członkowskiego podejmuje właściwe działania.

If they would take appropriate action against the person attacking servers developers are willing to unban the network.
Jeżeli podejmą one odpowiednie działania przeciwko osobą atakującym serwery developerzy są skłonni odbanować daną sieć.

The Commission should monitor implementation and take appropriate action whenever its impact studies find serious distortions in the market.
Komisja powinna monitorować wdrażanie umowy i podejmować stosowne działania za każdym razem, gdy oceny skutków wskazywać będą na poważne zaburzenia rynku.

we will take the appropriate action.
podejmujemy odpowiednie działania.

I hope that the Foundation will take the appropriate action on this issue in order to improve its performance.
Mam nadzieję, że Fundacja podejmie stosowne działania w tym zakresie, by poprawić swoje wyniki.

What is needed here is the ability to understand a new situation and take appropriate action based on this understanding.
Co tu jest potrzebna jest zdolność zrozumieć nową sytuację i podjąć odpowiednie działania na podstawie tego porozumienia.

In these cases it is necessary to assess them on a case-by-case basis and take appropriate action as outlined in EFSA's rules.
Przypadki te należy oceniać indywidualnie i podejmować odpowiednie kroki przewidziane w zasadach EFSA.

I consider it essential for SESAR to take appropriate action to resolve the problems identified now during the next financial year.
W mojej ocenie jest rzeczą ważną, aby wspólne przedsiębiorstwo SESAR podjęło stosowne działania w celu rozwiązania rozpoznanych aktualnie problemów w ciągu kolejnego roku budżetowego.

Secondly, appropriate action, which will allow comfortable casting
Po drugie- odpowiednią akcję, która pozwoli na wygodne rzucanie

therefore, possess the necessary powers to take appropriate action, should the need arise,
wszystkie Państwa Członkowskie powinny mieć niezbędne uprawnienia do podejmowania właściwych działań bezzwłocznie i zgodnie z Traktatem,

It follows from the objectives of the air quality legislation in general that appropriate action must be taken in the period preceding the date on which the limit values become mandatory.
Z przepisów dotyczących jakości powietrza wynika zasadniczo, że stosowne działania należy podjąć w okresie poprzedzającym termin obowiązkowego osiągnięcia zgodności z wartościami dopuszczalnymi.