APPROPRIATE in Polish translation

• odpowiedni
• właściwy
• stosowny
• stosownie
• odpowiednie
• właściwe
• stosowne
• należy
• wskazane
• odpowiednich
• odpowiedniego
• właściwych
• właściwym
• stosownych
• stosownym

Examples of using Appropriate in English and their translations into Polish

You think it's appropriate to bring that up?
Myślisz, że stosownie jest poruszać ten temat?

If someone could inform the appropriate authorities.
Odpowiednie władze. Jeśli mógłby ktoś poinformować.

I don't think that's appropriate.
To chyba nie jest stosowne.

I don't think that's an appropriate solution.
Nie sądzę aby to było właściwe rozwiązanie.

Find appropriate linkages with other relevant forums.
Znalezienie odpowiednich powiązań z innymi właściwymi forami.

Manifested by an appropriate agent. A righteous infliction of retribution.
Wymierzona przez odpowiedni czynnik'. zasłużona kara… 'Sprawiedliwie wykonana.

It is appropriate to introduce provisions of a horizontal nature.
Należy wprowadzić przepisy o charakterze horyzontalnym.

It would be appropriate soft white,
Byłoby wskazane, miękkie białe,

And if it's appropriate to show it to you.
I jeśli to będzie odpowiednie, aby ci pokazać, to wtedy ci pokażę.

Ly… appropriate for court.
Stosownie do sądu.

Type and, if appropriate, trade name of tractor.
Typ ciągnika i, jeśli stosowne, nazwa handlowa.

I don't know how appropriate that would be.
Nie wiem, na ile byłoby to właściwe.

Selection of appropriate GPS devices in vehicles.
Wybór odpowiednich urządzeń GPS w pojazdach.

What are appropriate levels of hostile attention?
Jaki jest odpowiedni poziom wrogiej uwagi?

Van so you can transport him places? Buying an appropriate.
Kupienie odpowiedniego wana, żeby go transportować w różne miejsca?

In the meantime, it is appropriate to adopt this Decision as a transitional measure.
Tymczasem, decyzję niniejszą należy przyjąć jako środek przejściowy.

It is appropriate to look at the terrace of a portable lightweight furniture.
Wskazane jest, aby spojrzeć na tarasie przenośnego lekkiego mebli.

You're losing your sense of the appropriate, Spratt.
Co odpowiednie, Spratt. Tracisz poczucie tego.

Well, whatever you think is appropriate.
Cóż jeśli uważasz, że tak będzie stosownie.

Ancient rites. Very appropriate today.
Starodawne rytuały. Bardzo stosowne obecnie.