PASSENDE in English translation

appropriate
passende
korrekt
velegnet
i givet fald
behørig
tilsvarende
hensigtsmaessige
hensigtsmæssigt
relevante
egnede
suitable
velegnet
passende
anvendelig
hensigtsmæssig
egnet
adequate
tilstrækkelig
passende
fyldestgørende
adækvat
nok
fyldestgoerende
dækkende
tilstraekkelig
hensigtsmæssige
tilfredsstillende
proper
korrekt
ordentlig
passende
god
behørig
hensigtsmæssig
forsvarlig
anstændig
rigtige
rette
suitably
passende
tilpas
tilstrækkeligt
behørigt
hensigtsmæssigt
egnede
fit
pasform
anfald
værdig
tilpas
plads
veltrænet
ind
form
passer
egnet
apt
passende
velegnet
tilbøjelig
egnet
rammende
velvalgt
fitting
pasform
anfald
værdig
tilpas
plads
veltrænet
ind
form
passer
egnet

Examples of using Passende in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det ordsprog var så passende, og jeg taler af erfaring.
That saying about Kelpiens is so apt, having experienced it firsthand.
Følg passende skridt mens opgradering/ opdatering af QuickTime medieafspiller.
Follow proper steps while upgrading/ updating QuickTime media player.
Prøv at bruge passende og færre filtre til dit billede.
Try to use adequate and fewer filters for your photo.
Hvilket alternativ er mest passende for B?
Which option is most suitable for B?
Jeg mente ikke, at det var passende.
I didn't think it was appropriate.
Noget passende for en dronning!
Something fit for a queen!
Jeg synes det var passende, det klippefyldte terræn taget i betragtning.
I thought it fitting considering the rocky terrain.
For at verificere, det er passende ydmygende. Jeg antager, du kommer.
All suitably humiliating? you will be in attendance I assume Mm-hmm. to verify that it's.
Passende metafor.
Apt metaphor.
Så er det passende, at du også bliver genfødt her.
It's proper that this is the place.
Tillad og opretholder passende gangbroer eller udgange.
Allow and maintain adequate gangways or exits.
Du… Du lader til at være passende.
You… You seem to be suitable.
Du burde måske sige noget mere passende.
Maybe you should say something more appropriate.
Der er kun én passende straf for sådan en forbrydelse.
There is only one punishment fit for such a crime.
Og det er passende, for babyen er kun halvt min!
Which is fitting, because that baby is only half mine!
Og et passende et. High school var et fantastisk tid for dig.
And an apt one. High school was a wonderful time for you.
Et passende bibelsk endeligt for det sted, ikke?
A suitably biblical ending for the place, don't you think?
Det er passende, at vi undersøger.
It is proper that we investigate.
Du lovede mig passende våben.
You promised me adequate weaponry.
Lad os finde et mere passende hjem til dem.
Let's find a more suitable home for them.
Results: 13484, Time: 0.1248

Top dictionary queries

Danish - English