PASSENDE BEHANDLING in English translation

• appropriate treatment
• appropriate therapy
• adequate treatment
• suitable treatment
• been suitably treated
• adequate therapy

Examples of using Passende behandling in Danish and their translations into English

Passende behandling er generelt valgt ud fra antallet af læsioner stede og effekt.
Proper treatment is generally chosen based on the number of lesions present and treatment efficacy.

Man bør overveje at indlede en passende behandling heraf, såsom hæmostase.
Initiation of appropriate therapy such as surgical haemostasis, blood ct.

Resten af bilvraget kræver også en passende behandling.
What is left of the stripped vehicle also requires to be processed adequately.

omfattende undersøgelse specialist tildeler passende behandling.
comprehensive survey specialist assigns the appropriate treatment.

identificere årsagerne og ordinere passende behandling.
identify the causes and prescribe the appropriate treatment.

I det tilfælde må behandlingen med ciprofloxacin øjeblikkelig standses og passende behandling igangsættes.
In that case the ciprofloxacin therapy must immediately be discontinued and an appropriate treatment initiated.

At kende symptomerne og tager passende behandling foranstaltninger kan hjælpe stoppe
Knowing the symptoms and taking appropriate treatment measures can help stop

Nogle patienter får passende behandling, hvis du ikke formår at normalisere blodsukkeret-sænkende hjælp af sine produkter.
Some patients receive appropriate therapy, if you do not manage to normalize the blood sugar-lowering using its products.

Det er vigtigt til korrekt at identificere det kliniske billede af sygdommen, til passende behandling.
It is important to correctly identify the clinical picture of the disease, to appropriate treatment.

Ved foreskrivelse af rettidig og passende behandling er sandsynligheden for at leve mindst 5 år efter diagnosen ca. 70.
When prescribing timely and adequate treatment, the probability of living at least 5 years after diagnosis is about 70.

skal injektionen straks afbrydes og passende behandling skal institueres.
the injection should be discontinued immediately and appropriate therapy should be initiated.

Forfatteren har forsøgt at diagnosticere dem og foreskrive en passende behandling for dem fra et islamisk synspunkt.
The author has tried to diagnose them and prescribe the appropriate treatment for them from an Islamic perspective.

Mens den diagnostiske god, passende behandling i form af tidlig behandlingsstart patienter ikke tilgængelige.
While the diagnostic good, adequate treatment in the sense that earlier treatment, patients not available.

destruktive ændringer i de ældre stort set ikke behandlet(med passende behandling kan kun sinke).
destructive changes in the elderly practically not treated with appropriate therapy can only slow down.

om Carproheal(Carprofen) er en passende behandling dertil.
is a suitable treatment for it.

Derfor bør i tilfælde af ovennævnte symptomer straks kontakte en endokrinolog for passende behandling.
Therefore, in case of the above symptoms should immediately consult an endocrinologist for appropriate treatment.

I mangel af en afbalanceret og passende behandling som en kontraktur af knæet
In the absence of a balanced and adequate treatment as a contracture of the knee

alle kompetente læger nødvendigvis vil afhente passende behandling.
after all competent doctors necessarily will pick up adequate therapy.

der har modtaget passende behandling.
patients who have received appropriate therapy.

er det bedst at kontakte din læge og vælge en passende behandling for din alder.
it is best to contact your doctor and choose a suitable treatment for your age.