APPROPRIATE in Croatian translation

• odgovarajući
• prikladan
• odgovarajuće
• prikladna
• primjereno
• potrebi
• odgovarajuću
• odgovarajućim
• prikladne
• prikladno
• primjerene
• primjerena
• primjeren

Examples of using Appropriate in English and their translations into Croatian

The ability of antibodies to bind to FcRs helps to direct the appropriate immune response for each different type of foreign object they encounter.
Sposobnost antitijela da se vežu na FcRs pomaže usmjeriti odgovarajući imuni odgovor za svaku različitu vrstu stranog objekta s kojim se susreću.

you could extend this activity so students can create an actual mock up of their bag using appropriate materials.
ovu aktivnost možete proširiti i tako da učenici izrade pravi model svoje torbe koristeći se odgovarajućim materijalima.

A substantial minimum share capital appropriate to a company's purpose is therefore an essential element of a limited liability company, in order to prevent any risk to business.
Stoga znatan i poslovnoj svrsi društva primjeren minimalni temeljni kapital predstavlja bitan element za izbjegavanje ugrožavanja poslovanja društva kapitala s ograničenom odgovornošću.

Appropriate clinical monitoring is advisable in diabetic patients and in patients with risk factors for the development of diabetes mellitus.
Preporučuje se odgovarajući klinički nadzor dijabetičara i bolesnika s čimbenicima rizika za razvoj dijabetesa.

Subject to national law, an appropriate statement of the reasons for the decision may be made accessible to the public at the request of the proposed acquirer.
Ovisno o nacionalnom pravu, primjerena izjava o razlozima za tu odluku se može staviti na raspolaganje javnosti na zahtjev predloženog stjecatelja.

making useful adjustments to the appropriate solutions.
koristan prilagodba odgovarajućim rješenjima.

An appropriate regulatory framework and sound corporate governance are needed to contain the
Za ograničavanje rizika povezanog s aktivnostima HBOR-a potrebni su primjeren regulatorni okvir

Subject to national law, an appropriate statement of the reasons for the decision may be made accessible to the public at the request of the proposed acquirer.
Podložno nacionalnom zakonodavstvu, primjerena izjava o razlozima za donošenje takve odluke može se staviti na raspolaganje javnosti na zahtjev namjeravanog stjecatelja.

so you should choose the appropriate digital multimeter according to the specific situation.
biste trebali odabrati odgovarajući digitalni multimetar prema specifičnoj situaciji.

specific devices with appropriate quality of DC
specifičnih uređaja odgovarajućim kvalitetnim istosmjernim

If it considers it appropriate, the Committee may invite any other person to provide information relating to the matter before it.
Ako to smatra potrebnim, Odbor može pozvati bilo koju drugu osobu da mu dostavi podatke koji se odnose na predmet.

The fetus' urine had appropriate levels of protein
Fetusov urin ima primjeren nivo proteina

The limit is appropriate to the existing capacity of the economy
Granica je primjerena postojećim kapacitetima gospodarstva

Appropriate emission factors shall be applied for biofuels, alternative non-fossil fuels and other fuels for which no default values are specified.
Za biogoriva, alternativna nefosilna goriva i druga goriva za koje nisu utvrđene zadane vrijednosti primjenjuju se odgovarajući emisijski faktori.

the requirements for internal fire water supply are established by appropriate normative documents.
zahtjevi za internu opskrbu protupožarne vode određuju se odgovarajućim normativnim dokumentima.

Head Office… have deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me,
Središnjica… je smatrao potrebnim da mi nametne ultimatum,

A Regulation is the appropriate legal instrument as it imposes directly on manufacturers precise requirements to be implemented at the same time and in the same manner throughout the Community;
Uredba je primjeren pravni instrument, budući da zadaje točno određene uvjete koje istodobno i na isti način treba primijeniti u cijeloj Zajednici, izravno proizvođačima;

meaning that healthcare should be relevant, appropriate, safe and effective.
bi zdravstvena zaštita trebala bi relevantna, primjerena, sigurna i učinkovita.

the report may be accompanied by an appropriate legislative proposal.
uz izvješće se može priložiti odgovarajući zakonodavni prijedlog.

Summary: The aim of this paper was to suggest an appropriate way of following
Sažetak: Cilj ovog rada je bio predložiti pogodan način praćenja