APPROPRIATE in German translation

• richtig
• gegebenenfalls
• sinnvoll
• zweckmäßig
• zutreffend
• für angebracht
• geeignete
• entsprechende
• angemessene
• passende
• angebracht
• adäquate
• zuständigen
• zweckdienlichen

Examples of using Appropriate in English and their translations into German

Definitions: the role, behaviour, appropriate basic attitude of the moderator.
Definitionen: Rolle, Verhalten, passende Grundhaltungen der Moderatorin/ des Moderators.

Consult the appropriate technical manual for this system.
Konsultieren Sie das entsprechende technische Handbuch für dieses System.

If superinfection occurs during therapy, appropriate measures should be taken.
Im Falle einer während der Behandlung auftretenden Superinfektion sollten geeignete Maßnahmen ergriffen werden.

Pick up her beautiful, appropriate attire, to fight evil.
Pick-up ihren schönen, angemessene Kleidung, das Böse zu bekämpfen.

Then appropriate troubleshooting measures must be taken.
Anschließend müssen passende Maßnahmen zur Fehlerbehebung ergriffen werden.

Appropriate agreements have been made with the collectors.
Entsprechende Vereinbarungen mit den Sammlern wurden getroffen.

Use only utensils appropriate for ovens.
Verwenden Sie nur für Backöfen geeignete Utensilien.

If appropriate, delayed neurotoxicity tests will be required.
Falls zweckmäßig, werden Untersuchungen zur verzögerten Neurotoxizität verlangt.

This is appropriate- and makes our clients more successful.
Das ist sinnvoll- und macht unsere Kunden erfolgreicher.

Use only appropriate rechargeable batteries!
Verwenden Sie nur geeignete Akkus!

An Agency is sensible and appropriate.
Eine Agentur ist vernünftig und richtig.

Inspections of national appropriate authorities.
Inspektionen der zuständigen nationalen Behörden.

On- and Off-Option through appropriate pad's.
Ein- und Ausschaltoption über entsprechende Pad's.

Select suitable excipients and appropriate concentrations.
Wählen Sie geeignete Trägerstoffe und angemessene Konzentrationen.

We give your magazine the appropriate outfit!
Wir geben Ihrem Magazin das passende Outfit!

Shall supply all the appropriate financial information;
Teilen dabei alle zweckdienlichen finanziellen Angaben mit;

Please wear appropriate swimwear at all times.
Bitte tragen Sie stets angemessene Badekleidung.

But appropriate alternatives are required as well.
Doch es werden auch passende Alternativen benötigt.

Any other appropriate measure.
Alle sonstigen zweckdienlichen Maßnahmen.

This is not appropriate.
Dies ist nicht zweckmäßig.