EXTERNAL ACTION in Polish translation

• działań zewnętrznych
• działań wewnętrznych
• działania zewnętrzne
• działaniach zewnętrznych
• działaniami zewnętrznymi

Examples of using External action in English and their translations into Polish

External action, education and culture.
Działania zewnętrzne, edukacja i kultura.

Section X- European External Action Service.
Sekcja X- Europejska Służba Działań Zewnętrznych.

External action(Tacis, CARDS)- subsidy under Titles 1 and 2.
Działania zewnętrzne(Tacis, CARDS)- subwencje z Tytułu 1 i 2.

Tomas and Evelina External Action Service EEAS.
Tomas i Evelina Europejska Służba Działań Zewnętrznych- ESDZ.

External action(Tacis, CARDS)- subsidy under Title 3.
Działania zewnętrzne(Tacis, CARDS)- subwencje z Tytułu 3.

She ensures the consistency of the Union's external action.
Ona zapewnia spójność działań zewnętrznych Unii.

All external action of the EU.
Wszystkie działania zewnętrzne UE.

We need the European External Action Service.
Potrzebujemy Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych.

External action should be consistent
Działania zewnętrzne powinny być spójne,

The Charter also applies to its external action.
Karta ma zastosowanie również do działań zewnętrznych Unii.

Coordinate the external action of the EU with Member States
Koordynują działania zewnętrzne UE z działaniami państw członkowskich

Co-operation with the European External Action Service.
Współpraca z Europejską Służbą Działań Zewnętrznych.

agriculture, external action.
rolnictwo, działania zewnętrzne.

The Treaty of Lisbon established the European External Action Service.
Na mocy traktatu lizbońskiego ustanowiono Europejską Służbę Działań Zewnętrznych.

This is why I support strengthening external action in that direction.
Dlatego popieram wzmocnienie zewnętrznych działań w tym kierunku.

The Union must achieve greater political coherence in external action…' Strategic objective 2005-2009.
Unia musi osiągnąć większą spójność polityczną w działaniu zewnętrznym(…)” Cele strategiczne na lata 2005-2009.

This means- external action, that is hisapply locally.
Oznacza to- działanie zewnętrzne, to jest jegozastosuj lokalnie.

The Union must achieve greater political coherence in external action….
Unia musi osiągnąć większą spójność polityczną w działaniu zewnętrznym(…)”.

He shall ensure the consistency of the Union's external action.
Czuwa nad spójnością działań zewnętrznych Unii.

EU external action instrument have a concrete added-value in this regard.
Instrumenty UE dla działań zewnętrznych mają w tym kontekście konkretną korzyść dodatkową.