Examples of using External action in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The treaty also created an EU diplomatic service, the European External Action Service.
该条约还设立了欧盟外交服务机构，即欧洲对外行动服务局。Combating racism, xenophobia and related intolerance was also a priority in the European Union' s external action policy.
打击种族主义、仇外心理及相关不容忍行为在欧洲联盟的对外行动政策中也是一个优先事项。Supporting partner countries and civil society in preventing and countering racism and intolerance is a guiding principle also of the EU's external action.
支持伙伴国家和公民社会在防止和打击种族主义和不容忍行为方面，是欧盟对外行动的一项指导原则。British diplomats have also played an important role in establishing the European External Action Service- the EU's own diplomatic arm.
英国外交官在建立欧盟自身的外交机构--欧盟对外行动署(EuropeanExternalActionService)方面也发挥了重要的作用。In the recently established European External Action Service, a specific division is dedicated to mediation.
在最近成立的欧洲外部行动处中，就设立了一个专门负责调解问题的司。Therefore, pastors should not speak about any external action as if it were identical with conversion.
因此，牧师们不应该谈论任何外在的行为，好像这就能等同于归信了一样。This external action not only helps to keep us attentive to the prayer, but it also adds to its intensity.
这种外部的行动不仅有助于保持我们周到的祈祷，但它也增加了它的强度。Otherwise, we would be paralyzed and unable to do even a single inner or external action.
否则我们会处于瘫痪的状态，以及无法做出任何内在或外在的动作。Emotional expression makes us unworkably dependent on therapists, books, friends, family members, clergy, and external action for emotional relief and release.
使我们unworkably依赖治疗师，书籍，朋友，家庭成员，神职人员，情绪舒缓和释放的外部动作表达情感。Talking to reporters in the Lithuanian capital of Vilnius, Mogherini said Monday that“our internal unity strengthens our external action or weakens it.”.
莫盖里尼在立陶宛首都维尔纽斯对记者说，“我们内部的团结将加强或者削弱我们对外的行动。The change may be subtle and internal, or it can be expressed through more obvious external action in the world.
这种变化可能是微妙的和内在的，或者可以通过世界上更明显的外部行动来表达。The aim of my proposal is to move beyond the subjective approaches of the two parties by introducing external action, specifically on the part of the international community.
我的提议的目的是要超越双方的主观方法，引进外部的行动，特别是国际社会的行动。In addition to Council members, representatives of Belgium, Burundi, the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Mozambique, South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania and the European External Action Service participated.
除安理会成员以外，比利时、布隆迪、刚果、刚果民主共和国、莫桑比克、南非、乌干达、坦桑尼亚联合共和国和欧洲对外行动局等方面的代表也参加了会议。In addition to Council members, representatives from Belgium, Burundi, Mozambique, the Republic of the Congo, South Africa, the United Republic of Tanzania and the European External Action Service also participated.
除安理会成员以外，比利时、布隆迪、莫桑比克、刚果共和国、南非、坦桑尼亚联合共和国以及欧洲对外行动局的代表也出席了会议。In non-terminating executions, not all external actions are observable.
在非终止执行中，并不是所有的外部操作都是可见的。Internal thoughts and attitudes were as important as external actions.
内在的思想和态度与外在的行为一样重要。In non-terminating executions, not all external actions are observable.
在非终结执行中，不是所有的外部操作都是可观察的。The upholding and development of international law and effective multilateralism are central to the European Union' s external actions.
维护和发展国际法和有效的多边主义，对欧洲联盟的对外行动非常重要。In recent years, the European Union has adopted several external actions under its Common Foreign and Security Policy(CFSP) in order to meet the above-mentioned objectives.
最近几年，欧洲联盟根据其共同外交和安全政策采取了几项外部行动，以达到上述目标。Question: We make many external actions, but what is the right way to behave on the internal level?
问题：我们进行许多外在的动作，那么在内在的层面上正确的行为如何？?
