FURTHER ACTION in Polish translation

• dalsze działania
• dalszego działania
• kolejne działania
• dodatkowych działań
• przyszłych działań
• dalszych czynności
• dalszych działań
• dalsze działanie
• dalszych działaniach
• dodatkowe działania
• dalszymi działaniami

Examples of using Further action in English and their translations into Polish

Europe must therefore take further action.
W związku z tym Europa musi podjąć dalsze działania.

Antitrust: shortcomings in pharmaceutical sector require further action.
Przeciwdziałanie praktykom ograniczającym konkurencję: niedociągnięcia w sektorze farmaceutycznym wymagają dalszych działań.

If the update succeeds, no further action is taken.
Jeśli aktualizacja się powiedzie, nie są podejmowane żadne dalsze działania.

Network and DVD installations require no further action.
Instalacja sieciowa i z DVD nie wymaga już żadnych dalszych działań.

KAN position paper as a basis for further action.
Wstępne stanowisko KAN podstawą do dalszych działań.

Currently, the Commission may have no further action in preparation.
Obecnie Komisja, ale brak dalszych działań w celu przygotowania.

The transaction was canceled and no further action was taken.
Odwołano transakcję i nie podjęto dalszych działań.

And then no further action was taken.
Nie podjęto dalszych działań.

Plettinckx. Interviewed, no further action.
Plettinckx. Przesłuchany, brak dalszych działań.

The Commission considers that without further action.
Komisja jest zdania, że bez dalszych działań.

Interviewed, no further action.
Przesłuchany, brak dalszych działań.

Any further action and you will have me to answer to.
Jakiekolwiek twoje kolejne działanie pociągnie za sobą moją odpowiedź.

What further action is needed to achieve a fair
Jakie przyszłe działania są niezbędne do osiągnięcia sprawiedliwego

Further action should build on these efforts.
Kolejne działanie powinno opierać się na tych wysiłkach.

If the update succeeds, no further action is taken.
Jeśli aktualizacja powiedzie się, nie są podejmowane żadne dalsze czynności.

The word"and" always leads to further action.
Słowo"i" zawsze prowadzi do kolejnego działania.

He added that without further action, the air in Krakow would not improve.
Dodał, że bez podjęcia innych działań powietrze w Krakowie nie ulegnie poprawie.

The Commission stands ready to take further action as the situation evolves.
Komisja deklaruje też gotowość do podejmowania dalszych działań w miarę rozwoju sytuacji.

The Single Market review has called for further action on retail financial services.
Przegląd jednolitego rynku wezwał do podjęcia dalszych działań w dziedzinie detalicznych usług finansowych.

And further action under the excessive deficit procedures has been necessary.
I okazało się konieczne podjęcie dalszych działań w ramach procedur nadmiernego deficytu.