FURTHER ACTION in Hebrew translation

• פעולה נוספת
• פעילויות נוספות
• פעולות נוספות
• לנקוט בצעדים נוספים

Examples of using Further action in English and their translations into Hebrew

The EU will consider further action to protect the viability of the two-state solution,
האיחוד האירופי ישקול לבצע פעולות נוספות כדי להגן על האפשרות לממש את פתרון שתי המדינות,

I think this president's made it very clear that if those actions were to continue, further action will definitely be considered by the United States.".
לדבריו,"הנשיא היה מאוד ברור שאם פעולות אלה ימשיכו, פעולה נוספת תיבחן על ידי ארה"ב.

Once this report is completed, the EPA will determine if further action needs to be taken,” the spokesperson said.
לאחר השלמת החקירה, ייקבע חיל האוויר אילו פעולות נוספות נדרשות", אמר הדובר.

requires very deep penetration, which usually causes in most women painful sensations and this stops them before further action.
בדרך כלל גורם אצל רוב הנשים תחושות כואבות וזה עוצר אותם לפני פעולה נוספת.

You can fill out this form and provide it to your legal representative to take further action.
אתה יכול למלא ולמסור אותו לנציג המשפטי שלך לנקיטת פעולות נוספות.

did not require further action.
שלא נדרשה פעולה נוספת בגינם.

While a number of senior national security officials agree that further action against Iran is needed, they are divided
אף על פי שכמה יועצים לביטחון לאומי מסכימים כי נדרשת פעולה נוספת נגד איראן,

I think this President has made it very clear that if those actions were to continue, further action will definitely be considered by the United States.
לדבריו,"הנשיא היה מאוד ברור שאם פעולות אלה ימשיכו, פעולה נוספת תיבחן על ידי ארה"ב.

is complete for final processing, no further action is required by you.
התקבלה ומוכנה לעיבוד סופי, לא נדרשת פעולה נוספת מצדך.

This president has made it pretty clear that if those actions were to continue, further action will definitely be considered by the United States".
לדבריו,"הנשיא היה מאוד ברור שאם פעולות אלה ימשיכו, פעולה נוספת תיבחן על ידי ארה"ב.

including further action against issuers.
לרבות פעילות נוספת נגד מנפיקים.

no need for further action Number two!
אין צורך בפעולה נוספת מספר שתיים אם הם לא מתנצלים,!

The Bank of Israel's Banking Supervision Department is taking further action to improve bank- customer relations by proposing legislative amendments regarding inactive accounts.
הפיקוח על הבנקים בבנק ישראל נוקט בפעולות נוספות לשיפור יחסי הבנק והלקוח, ומטפל באמצעות הצעה לתיקוני חקיקה בנושא חשבונות ללא תנועה.

I just want to advise you that any further action on your part.
אני רק רוצה לייעץ לך שפעולה נוספת מצידך.

takes no further action.
אינו יוצא לפעולות נוספות.

The advocate general then ordered the case closed“without opening a criminal investigation or ordering further action against those involved in the incident,” she wrote.
הפרקליט הורה אז על סגירת התיק"מבלי לפתוח בחקירה פלילית או להורות על פעולות נוספות נגד המעורבים בתקרית", כך כתבה.

The MAG ordered the case to be closed, without opening a criminal investigation or ordering further action against those involved in the incident.”.
הפרקליט הורה אז על סגירת התיק"מבלי לפתוח בחקירה פלילית או להורות על פעולות נוספות נגד המעורבים בתקרית".

At first he treats himself, and notify you if further action is needed.
בשלב ראשון הוא מטפל בעצמו, ויודיע לך אם יש צורך בפעולות נוספות.

First he wanted to stand up quietly and undisturbed, get dressed, above all have breakfast, and only then consider further action, for--he noticed this clearly--by thinking things over in bed he would not reach a reasonable conclusion.
תחילה רצה לעמוד בשקט באין מפריע, להתלבש, ומעל לכל יש ארוחת בוקר, ורק אז לשקול כל פעולה נוספת, על- הבחין זאת בבירור על- ידי חשיבה על דברים במיטה הוא לא היה להגיע למסקנה סבירה.

the authorities can take further action such as issuing an administrative demolition order
רשאיות הרשויות לנקוט בצעדים נוספים, כגון הוצאת צו הריסה מנהלי